個人情報保護方針

弊社のお客様の個人的権利の保護、尊重は、弊社においては、個人情報の日常的な取り扱いに際しての最優先事項となっています。あらゆるデータ収集には、情報収集量のの極小化という原則が課せられています。弊社の情報保護基本方針の遵守は、最新の技術的安全対策および弊社の情報保護担当職員によって保証されています。
個人情報とは、ある特定人物を推測できるような情報をさします。これらはドイツ連邦情報保護法およびドイツ・テレメディア法（Telemediengesetz）によって特別に保護されています。

個人情報の収集、処理、使用
このウェブサイトは、Google, Inc.（グーグル）によって提供されるウェブ分析サービスであるGoogle Analyticsを使用しています。 Google Analyticsは、ユーザーがどのようにしてサイトを利用しているのかを分析するための手段として、あなたのコンピューターに保存されるテキストファイル「クッキー」を用いています。クッキーによって生成された、あなたの当ウェブサイトの使用に関する情報（IPアドレスを含む）は、アメリカ合衆国にあるグーグルのサーバーに送られ、保存されます。グーグルはこの情報を用いて、あなたの当ウェブサイトの使用を分析し、ウェブサイト行動に関するレポートをウェブサイト管理者用に作成し、ウェブサイト使用とインターネット利用に関連したその他のサービスを提供します。
法律によって定められるか、第3者がグーグルの委託によってこれらの情報を処理する限りにおいて、グーグルはこれらの情報を場合によっては第3者に渡してもよいとします。グーグルはあなたのIPアドレスを、グーグルが所持する他の情報と結びつけることはありません。あなたのブラウザを相応に設定することによりクッキーを拒否することが可能ですが、そうすると、当サイトの全機能を完全にはご利用いただけなくなる場合があることにご注意ください。

このウェブサイトを利用することにより、あなたは、上記の方法と目的のもとであなたに関する情報をグーグルが処理することに同意するものとします。

個人情報は収集されません。弊社は、あなたのサービス・プロバイダーの名称、あなたがどこのサイトから当サイトに来るか、あなたが当サイトのいずれのページをご覧になるかについてのみ知識を得ます。こうした情報は、統計的目的のために評価・分析されます。個別のユーザーとしてはあなたは匿名です。

個人情報は、あなたがこれを自らの意思で、例えば商品ご注文、アンケート、登録などの際に、弊社に伝えた場合にのみ収集されます。

弊社ウェブサイトでの商品ご注文の枠内で、あなたが提出した情報は、契約を実行するために保存、利用されます。加えて、あなたが事前に同意した場合に限り、これらの情報を広告および市場調査を目的として弊社内で使用します。さらに、あなたが同意した場合には、あなたが閲覧した弊社ウェブサイトで表示した情報をユーザー・プロフィールとして要約し、あなた個人に向けて編集された広告としてご提供します。第3者による情報の悪用を防ぐために、これらの情報は、暗号化して伝送します。

あなたの同意がない場合は、Native Instruments社のウェブサイトで収集された個人情報は、契約の実行とあなたのお問い合わせの処理のためにのみ利用されます。これに加え、あなたが事前に同意した場合にのみ、広告と市場調査の目的に、そしてNative Instruments社の電子サービスをお客様のニーズに相応させるという目的に、あなたの情報を利用します。あなた個人に向けて編集された広告のためにあなたの情報を使用する際にも同様に、あなたの同意を求めます。上記の目的によるあなたの情報の使用の同意は、Native Instruments社の会社または選択されたビジネスパートナーへのあなたの情報の譲渡も含むとされるので、あなたの情報はこれらにも譲渡されるとします。その他の点では、いかなる第3者への譲渡も行われません。あなたの同意はもちろん常時、今後への作用を伴って、取り消すことが出来ます。

情報がもう必要とされなくなった場合、もしくは情報を収集した目的が存在しなくなった場合、該当情報は消去されます。弊社が収集した情報は、弊社業務目的にのみ使用され、第3者に譲渡されることはありません。

クッキーの使用
Google Analytics以外に、ウェブサイトの他の機能もクッキーを使用します。これらクッキーには様々な情報が保存されます。例えば、ウェブサイトが何度も利用される場合は、再認識に役立ちます。または、言語設定、ウェブショップの使用などの情報も保存されます。また、ある特定のウェブサイト行動もクッキーを通してコントロールされます（セッション）。統計的分析のための情報もクッキーに保存されます。
クッキーはいつでもコンピューターから削除できます。クッキーの削除、ならびにウェブサイト閲覧中のクッキーの遮断によって、ウェブサイトの機能性に差し障りが生じる可能性もあります。

外部リンク
幅広い情報をご提供するために、弊社サイトには、第3者のサイトへのリンクも設置されています。もしこれらが明確に見分けのつかない場合、これは外部リンクであると指摘します。 Native Instruments社は、第3者の提供するこれらウェブサイトの内容やデザインになんらの影響を持つものではありません。この情報保護宣言の保証は、無論のこと、そうしたウェブサイトには該当しません。

保護対策
あなたが弊社ウェブサイトから我々にメッセージを送られる際は、メッセージの内容は暗号化され、受取人以外の他者には解読不可となります。
あなたが提示したEメール・アドレスはお問い合わせへの回答にのみ使用されます。
弊社の情報処理ネットワークはファイアーウォール・システムによって外部よりのアクセスから保護されています。さらに、内部ネットワーク内でのユーザー権限は、業務上の必要性に応じ、資格認定システムによって制限されています。
弊社スタッフには守秘義務が課されています。業務担当に応じて、以下が含まれます。

銀行機密

情報機密

遠隔通信に関する機密

取引・業務上の機密

個人の機密

情報保護担当職員にはさらに、特別な職務上の機密を守秘する義務があります。

あなたの情報保護権利
ドイツ連邦情報保護法に則って、弊社が保存するあなたの情報またはその使用に関する情報を無料で求める権利があなたにあります。そしてまた特定の条件下では、これらの情報の訂正、遮断、消去を求める権利もあります。
情報の処理に同意した場合でも、いつでも、理由を説明することなくこれを取り消すことが出来ると、ドイツ・テレメディア法（Telemediengesetz）によって定められています。

その他のご質問がある場合は、弊社の情報保護担当職員Thomas Barnowまでお問い合わせください。（英語）
privacy@native-instruments.de

新しいサービスのご提供および、情報保護・IT安全技術の今後の開発は、この情報保護基本方針に影響を与える可能性があります。従って、この情報保護基本方針の変更や補足は弊社の権限とします。