1. IMPORTANT:
    We launched a new online community and this space is now closed. This community will be available as a read-only resources until further notice.
    JOIN US HERE

Reaktor 5.5 Handbücher

Discussion in 'REAKTOR' started by Bassimilation, Apr 19, 2011.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Bassimilation

    Bassimilation New Member

    Messages:
    4
    Hallo allerseits ich habe eine Frage zu den Handbüchern. Wie ich mitbekommen habe gibt es ja mehrere Bücher zum Thema Reaktor.

    Ich konnte bis jetzt leider nur das Getting-started-German durcharbeiten, was mir auch sehr viel freude gemacht hat. Jedoch geht es ja nicht wirklich tief in die Materie.
    Es erklärt lediglich wenige Synths und einen 08/15 Syth Aufbau bzw Sampler.
    Das gefühl dieses Monster jetzt unter Kontrolle zu haben gibt es mir leider nicht.

    Da ich wirklich gerne die anderen Bücher durcharbeiten würde, würde ich mich sehr über tipps eurerseits freuen wo man eventuell einen ersatz oder noch besser eine übersetzte Form der weiterführenden Handbücher findet. (sehr gern auch als pdf.) Mein Technisches Englisch ist leider nicht gut genug um die restlichen Bücher durchzuarbeiten. Denn ich muss mich dann auch auf das Programm konzentrieren und habe keine lust erst 10 minuten eine halbe seite zu übersetzen in denen teilweise eine Verknüpfung der Synths beschrieben wird.

    Das betrifft natürlich auch den neuen Lazerbass, aber auch alle anderen Bereiche die das Programm abdeckt.

    danke schon mal im vorraus.
     
  2. herw

    herw NI Product Owner

    Messages:
    6,421
    Hallo Bassimilation,
    i am answering in german although this is an english speaking forum:

    es bestehen mehrere Möglichkeiten, Informationen zu REAKTOR in deutsch zu bekommen:
    Du hast das „getting strated german.pdf-file” durchgearbeitet.
    Es gibt dann noch
    • REAKTOR 5 core manual.pdf
    • REAKTOR 5 manual german.pdf
    • REAKTOR 5 instrument guide german.pdf
    Bei mir wurden diese Dateien mit REAKTOR 5.1.5 installiert. Ich nehme mal an, dass sie auch mit R5.5 installiert werden.
    Du kommst nicht daran vorbei, sowohl das zweite wie auch das erste Handbuch mehrfach durchzuarbeiten. Dies ist ein mehrjähriger Lernprozess, der von vielen Erfolgen, Misserfolgen, Irrtümern, Aha-Erlebnissen und ständigem Lernfortschritt begleitet wird.
    Viele hilfreiche User kannst Du hier in englischer Sprache um Rat fragen.
    Wenn du möchtest, kannst du auch Mitglied im kleinen Deutschen Reaktor Forum (DRF) werden. Dort wird ausschließlich in deutsch diskutiert. Dies ist ein eigenständiges von NI unabhängiges Forum.

    Trotzdem musst du dich darauf einstellen, dass akutellste Handbücher zunächst in englischer Sprache erscheinen. Aber nachfragen kostet ja nichts.

    ciao herw
     
  3. Bassimilation

    Bassimilation New Member

    Messages:
    4
    Danke auf jeden fall für die Namen der Pdf's jetz kann ich schonmal gucken wo die sind. Natürlich muss man viel selbst testen und mehrfach nachschlagen.
    Danke auch für den Link zum Deutschsprachigem Forum...komm mir jetz fast ein bissel doof vor haha.
    Egal.
    Freu mich aufs weitertesten.
    Bis dann und vielen Dank!

    ...

    Okay im Reaktor-Ordner sind nur die Englisch sprachigen Pdf's und das Getting started german.
    Wo kann ich die anderen Pdf's in deutsch laden? kann man mir bitte einen Link posten oder der gleichen?
    Hab auch schon im ServiceCenter geguckt unter Updates etc. Nichts zu machen. Googel gibt nichts ausreichendes her. Ich bin am ende meines Lateins. Bitte um weitere Hilfestellung.

    Danke.
     
  4. herw

    herw NI Product Owner

    Messages:
    6,421
    scheint so zu sein, dass die deutschen Handbücher nur mit der Version R5.1.5 geliefert wurden. Ich nehme mal an, dass du R5.5 besitzt.
    Ich habe gerade mal unter „http://www.nativeinstruments.de/index.php?id=updates_de” angeklickt. Dort müsstest du dir das R5.1.5 nach dem Einloggen herunterladen dürfen. Und dort müssten dann auch die deutschsprachigen Handbücher dabei sein. Wenn es nicht klappt, versuche ich mal eine Mail „nach oben”.
    Damit du deine Version R5.5 nicht überschreibst, kannst du den Ordner in „Reaktor 5.5” umbenennen. Ich lasse auf diese Art und Weise sogar drei Versionen parallel laufen.
    Vielleicht sind dort dann automatisch die Manuals dabei. Ich darf die Files aus urheberrechtlichen Gründen nicht hochladen.

    ciao herw
     
  5. Bassimilation

    Bassimilation New Member

    Messages:
    4
    Leider konnte ich die 5.1.5 Version nicht finden. Weder unter den Downloads, noch bei anderen Teilabschnitten. Ich habe es auch in dem "Search" feld eingegeben, wurde aber nur auf die normale werbung für Reaktor bzw dem 5.5 Update weitergeleitet. Oder hab ich vielleicht nicht richtig hingeguckt?

    Warum gibt es die Handbücher eigentlich nicht für angemeldete User die Reaktor registriert haben zum Download im ServiceCenter wenn sie schon nicht im Umfang vom Update 5.5 dabei sind, in einer älteren Version jedoch dabei waren?

    Das getting-started-german gibt es im SC ja immerhin zu laden.

    Danke für die weitere Hilfe.
     
  6. jaAS

    jaAS Forum Member

    Messages:
    72
    Hallo zusammen;

    @ Bassimilation:
    Du solltest ein englischessprachiges Manual das da heisst:"Reaktor 5 Application Reference English.pdf" in dem Dokumentations Order haben.
    Was die Deutsche Fassung angeht bin ich genau wie du am Suchen....

    Wäre ja mal interessant zu hören was ein NI-Mitarbeiter dazu sagt das es kein Deutsches gibt.
    Oder, nicht jedem zum Download angeboten wird...?

    Wo ist der Sitz des Unternehmens eigentlich nochmal. ?

    @herw

    die von dir angesprochenen Dateien, sind bei mir leider nur in Englisch.
    Was nicht bedeutet, das ich sie nicht verwenden kann; es aber doch schwieriger macht, in solch eine komplexe Materie einzutauchen.

    Ich würde mich freuen wenn du nochmals antwortest auf die Frage ob du mir die Manuals ggf. per E-mail schicken könntest.
    Man kann leider als Kpmplete 7 Reaktor Besitzer keine füheren Versionen herunterladen..

    gruss
    jaAS
     
  7. herw

    herw NI Product Owner

    Messages:
    6,421
    i am answering in english: I have written an eMail to Matthew Jackson (NI) a few days ago. I don't know whether he is the right contact person but i have his eMail adress. He is clarifying whether they can activate the link again or whether i am allowed to upload to a web site.
    I have just send a new eMail to him. I am sure that french and spanish speaking users are interested too to get the old manuals.

    ciao herw
     
    Last edited: Apr 23, 2011
  8. Bassimilation

    Bassimilation New Member

    Messages:
    4
    okay thanks a lot herw.
    I'm looking forward to hearing from you.
     
  9. jaAS

    jaAS Forum Member

    Messages:
    72
    ja, dann danken wir mal alle, artig!
     
Thread Status:
Not open for further replies.