KOMPLETE Symphony String-Ensembles; Tonwiederholungen

Obwohl ich bezüglich der Steuerung der Instrumente über die DAW weit ins Detail vorgedrungen bin, verbleibt ein Problem: Folgetöne auf gleicher Tonhöhe sprechen nicht an, trotz verschiedener Sample-Start-Einstellungen. Das ist natürlich verglichen mit den sonstigen Steuerungsmöglichkeiten ein starker Einschnitt. Die Tontrennung durch Volumesteuerung (d.h. einen entsprechend längeren Ton durch Volumeregelung unterbrechen) ist natürlich nicht wirklich befriedigend.
Wie kann ich Folgetöne auf gleicher Tonhöhe so steuern, dass Natürlichkeit und Ausdruck wunschgemäß gestaltet werden können?

Google-Translation:
Although I have gone far in detail regarding the control of the instruments through the DAW, there remains a problem: sequential tones at the same pitch do not respond, despite different sample start settings. This is of course a big break compared to the other control options. Of course, the tone separation by volume control (i.e., interrupting a correspondingly longer tone by volume control) is not really satisfactory.
How can I control subsequent tones at the same pitch so that naturalness and expression can be designed as desired?