TRAKTOR Traktor PRO2.5.0（Win版）で日本語が入力できない不具合が直 っていません

Native Instrumentsの関係者のみなさまへ

想像してみてください。
検索や曲名などの入力が、英語やドイツ語で出来ない時の不自由さを。

日本語のWindows版のユーザは"2.0.3"までは問題なく使えていたのに、
"2.1.1"から急に御社の品質管理の不手際によってとても不便な思いをしています。

国内代理店のディリゲントさんからは本国へはこのバグは、だいぶ前に報告済みと聞いています。

"2.1.2", "2.1.3"と最新版がリリースされるたびに修正されている事を期待しましたが、直っていませんでした。
あろうことか、"2.5.0"でも修正されていません。

お願いします、この部分だけ修正したHot Fixをリリースしてください。

日本のユーザーのみなさん、ご支援お願いします。

 

Windows用のTRAKTOR 2.5で一切の日本語入力ができない件、
うちでも確認しました ):
早急な対処とHot Fixを望みます。

 

このバグ、製品として致命的だとずっと思ってます。
バグ修正希望です。

 

本件、NIスタッフには速やかに伝達しているのですが、質問が返ってきたときのためにもう少し詳しく教えていただけますか？

・入力フィールドで日本語を入力するとどうなるのですか？

・既に入力済みの日本語タイトル等はどう表示されるのですか？

・既に入力済みの日本語テキストの改変は可能なのですか？

・テキストエディタ等で打った日本語をtraktor内にコピペは出来るのですか？

・Edit windowを開いた場合／In line editingの場合、共通ですか？

その他、日本語入力問題に関しての詳細があれば、何でも教えて下さい。

 

通常文字を入力する時は、カーソルがある位置に入力した文字が表示されるのですが、この不具合が起きていると、
カーソルがどこにあるかに関係なく画面の左上に入力した文字を表示する小さなウィンドウが現れる。
入力した文字（漢字など）を"Enter"キーで確定しても、カーソルのある項目に何も入力されない。どこにも何も入力されません。入力を確定した時点で左上の小さな入力ウィンドウが消えるだけです。

このスクリーンショットは曲名の検索窓での例ですが、Traktorで曲名などでも文字（日本語）を入力しようとするとこうなってしまい、
文字が入力できません。

テキストエディタなどを裏で起動しておいて入力。
そこからコピー＆ペーストで貼り付けると入力されます。
この方法辛うじて何とかなりますがとても不便です。

入力済みの項目は問題なく表示されています。編集しようにも、キーボードで打った日本語が一切入らないのです。

この不具合はMac版のTraktor PRO 2.0.3で起こっていたのを確認しています（それ以前のバージョンは使っていないためわかりません）。
2.0.3　→　2.1.1 とバージョンが上がった際にMac版は直って、
それまで問題のなかったwindows版で起こるようになりました。

http://twitpic.com/9oosow/

 

PCDJ_info_JPさん、詳しい説明ありがとうございます。

これは早急に解決したいですね。

皆さんからのフィードバックの数がそのまま解決の早さに繋がるはずですので、ここをご覧になった方は、ちょっとだけ時間を割いて、以下のうち判るものを記入して投稿して下さい。

・問題の頻度：　常時／起きたり起きなかったり／起きない
・WindowsのVer：
・使用している日本語変換（IME/ATOK/Googleなど）：
・TRAKTORのVer：
・今までに上がっていない問題の特徴があれば：

もしこのためだけにアカウントを作りたくないという方は、署名のリンクから僕宛にメールを下さい。

追記：
画像の貼付けは画像への直リンクじゃないとダメなんです。Twitpicで直リンクを貼る方法もあるのかもしれませんが、禁止されている可能性もありますので、「基本的な操作…」スレッドに追記した方法で投稿にファイルを添付した上で貼付けにご利用ください。（先ほどの投稿はその形で修正しました）

 

まず画像の貼り付けでミスしてた様で、すみませんお手数お掛けしました。

それから発生頻度ですが、うちのPCにはMS IMEとgoogle日本語入力の2つがインストールされてますが、どちらも日本語を入力しようとすると100%ダメです。「直接入力モード」で英字や数字、記号は入力できます。
OSはWindows 7 Home Premiumです。

他の環境をお使いの方で、現象が違うケースがありましたら、是非書き込みをお願いいたします。

 

各国でアップデートに関するフィードバックが白熱している状況です。次期アップデートに間に合わせるためにも、なるべく早く、なるべく沢山の事例を叩き付けましょう。Windowsユーザーの皆さん、引き続き宜しくお願いします。

・問題の頻度：　常時／起きたり起きなかったり／起 きない
・WindowsのVer：
・使用している日本語変換（IME/ATOK/Googleなど）：
・TRAKTORのVer：
・今までに上がっていない問題の特徴があれば：

 

私の場合、日本語が入力できない問題は以下の二台の環境で
常に起きています。
・Windows7 Home Premium（32bit、デスクトップPC）
・Windows7 Home Premium（64bit、ノートPC）

どちらも、ソフトウェアのバージョンなどは以下です。
TRAKTOR PRO 2.1.3
google日本語入力を使用（MS IMEは入っているが未使用）


現象としては、上述のPCDJ_info_JPさんの現象と同じです。
私も、曲の検索をするときはメモ帳に文字を入力し、
検索窓にコピー・ペーストして検索しています。

バージョンは忘れましたが、2011年の3月頃時点では
普通に日本語が入力できていました。

 

denzihaさん、PCDJさん、ご協力ありがとうございました。

開発担当者が原因の究明＆修正に着手したと連絡がありました。

 

ついにやったね‼
あとは時間の問題、じきに修正してくれることでしょう。
粘り強く交渉して頂いたマイケルさん、書き込み、閲覧数の増加にご協力頂いた皆様ありがとうございました。ようやくここまで来ましたネ！

 

うわー！おめでたい！（着手すらされてなかったというのはショックでしたが）
でもこれでじきに直りそうですね！:lol:

 

日本語入力の問題について、引き続き解決にあたっていますが、修正されるのはもう少し先になる見込みです。また更新情報があり次第、ここに掲載します。

 

こんばんは。

そろそろ次のリリースに関する発表が出てくる頃かなと思ってました。
USB3.0の件など影響範囲が大きい問題がいくつかある様なので、
そちらを先に片付けるのには全く異論は無いです。

MiCLさん、お手数をおかけして恐縮ですが、
今後もよろしくお願いいたします。

 

2.6になってもこの問題が直っていないという話をSNS等で見かけます。当方、Windows環境が無いため、2.6での状況をお知らせいただけますでしょうか。特に、2.5.xから違いがあるのか、あるいは全く同じ状態なのかなど、教えていただければ幸いです。

 

こんにちは。いつもお世話になっています。

ver. 2.6でも以前と同じです。
上のほうで作業に着手との情報を頂いてからかなり時間が経過してますので、
今度こそはと期待しましたが残念ながら修正されてないですね。

 

こんにちは、いつもお世話になっています。

今日 ver. 2.6.1がリリースされましたが、こちらの不具合が修正されてませんでした。

作業の優先度が、
「　新機能の追加 >> あまり深刻ではないローカル言語の不具合　」
ということなんでしょうかねー。

どうしたらいいんでしょう。

 

【画面撮影のお願い】

本件について文字では何度か説明しており、画像を使っても説明しているのですが、完全に伝わりきっていないようで、動画で見せて欲しいと依頼されています。大変お手数なのですが、Windowsユーザーの方どなたか、日本語を入力しようとして、それが失敗する一連の流れを、声で説明しつつ撮影していただけませんか？（僕が英語に吹き替えて本国に送ります）

 

こんばんは、いつもお世話になっております。

わかりました、では動画作ってアップしますと言いたい所ですが、
何のために日本法人を作ったんですか？
それぐらい社内で何とかしろよ！って言いたいですね。

私は、そこまでやりたくないですね。
マイケルさん、すみません。板ばさみになってしまって大変恐縮です。

 

PCDJ_info_JPさんのお気持ちは理解できます。

しかし、忘れないで欲しいのですが、ユーザーフォーラムはTRAKTORユーザー同士が互いに助け合うために設立されています。そして、僕は日々マイナーアップデート／バグフィクスに取り組んでいる開発の方達と直接会話をしている中で、このような映像のユーザー・フィードバックを依頼されています。

いちユーザーとして、少しでも早く解決するように動いているだけですので、その返信でNI社への不満をコメントされると悲しくなります。

・

という訳で、引き続きひとはだ脱いで下さる方がいらっしゃればよろしくお願いいたします。携帯撮影で全く問題ありませんので、「こうやって日本語を打つと…ここにこうやってこうなって…で結果こうやって入力できません…」みたいな説明を付けつつ、手元や画面を撮って頂けると幸いです。