请注意:

在符合要求的产品完成注册后，电子优惠券才会发放
在完成 NI 产品注册后，新的电子优惠券将在最多24小时内显示在此处
过期的电子优惠券将在过期后自动删除

","account.coupons.subtitle","您可以在 NI 在线商城中使用的所有有效电子优惠券 ","account.description","编辑您的帐户，检查您的订单，重新下载产品等。","account.licenseTransfer","许可证转让","account.licenseTransfer.description","将产品许可证转移到另一个用户帐户上，或将许可证导入到您自己的帐户中。","account.loyaltyNoResult","没有发现您的账户有任何优惠。","account.loyaltySubheadline","您有资格享受以下折扣升级和独家忠诚价格：","account.membershipAccess","查阅内容","account.membershipAutomaticRenewal","自动续约：","account.membershipAutomaticRenewalOff","关闭","account.membershipAutomaticRenewalOn","开启","account.membershipDescription","查看你的会员资格的状态和管理你的续期。","account.membershipExpirationDate","您的会员资格将于 {日期} 到期。","account.membershipLearnMoreMessage","关于我们为音乐制作人和音频工程师提供的会员服务。","account.membershipNoMembership","看起来你还没有成为会员。","account.membershipRenewalDate","您的会员资格将在 {日期} 更新。","account.membershipRenewingKeep","保持我的会员资格","account.membershipRenewingPrompt","如果你选择关闭你的会员更新，你将在你的账单周期结束时失去对你的插件的使用资格。如果你在促销时得到了你的会员资格，如果你以后重新订阅，你也将失去促销价格。","account.membershipRenewingQuestion","你确定要停止更新你的会员资格吗？","account.membershipRenewingStop","停止更新我的会员资格","account.membershipSubheadline","请在下面管理您的会员帐单偏好。","account.membershipUpdateBilling","更新账单信息","account.orderHistory","订单历史记录","account.orderHistory.description","查看所有历史订单以及未结订单的状态。","account.orderHistory.detail.back","回到我的订单","account.orderHistory.detail.date","订单日期","account.orderHistory.detail.id","参考编号","account.orderHistory.detail.itemDownloadHeader","下载产品","account.orderHistory.detail.status","状态","account.orderHistory.detail.subTitle","订单","account.orderHistory.detail.supportButton","获得支持","account.orderHistory.detail.title","历史订单","account.orderHistory.detail.totalExTax","订单总计 (不含税)","account.orderHistory.detail.totalIncTax","订单总计 (含税)","account.orderHistory.empty","你还没有下任何订单.","account.orderHistory.loadMore","显示更多结果","account.orderHistory.orderDate","日期","account.orderHistory.orderProducts","产品","account.orderHistory.orderReference","account.orderHistory.orderTotal","总订单","account.orderHistory.orderViewDetails","查看订单","account.orderHistory.shipmentTracking","订单跟踪","account.orderHistory.subTitle","你的购买","account.orderHistory.title","account.productsSerialsAndDownloads","产品与下载 ","account.productsSerialsAndDownloads.description","查看您的所有产品并重新下载安装程序。 ","account.returnRequest.errorMessage","出了问题，请再试一次，如果错误继续，请联系客户支持。","account.returnRequest.messageMailSent","我们已经就您的退货请求向您发送了电子邮件。如果你有任何关于退货的问题，请直接回复该邮件。请允许我们的支持人员在 3-5 个工作日内处理退货请求。","account.returnRequest.messageNoReturn","此产品不可以退货","account.returnRequest.orderDate","此订单于 [date] 生效","account.returnRequest.orderReturnSupportLink","技术支持","account.returnRequest.reason","为什么您选择退回此产品？","account.returnRequest.reasonCharacterLimit","剩余 {charsRemaining} 个字符","account.returnRequest.reasonCompatibility","该产品与我的电脑不兼容。","account.returnRequest.reasonMisc","你还有什么想让我们知道的吗？","account.returnRequest.reasonOrderHold","我想取消我的订单，因为它处于审查/搁置状态。","account.returnRequest.reasonOther","其它原因。","account.returnRequest.reasonOverlayContinueButton","继续返回请求","account.returnRequest.reasonOverlayMessageSupport","如果你遇到了技术问题，请访问我们的{supportLinkName}页面。","account.returnRequest.reasonOverlayMessageTime","请注意，这次购买是在 {period} 天前进行的，因此您的退货请求将经过额外的审查程序。","account.returnRequest.reasonProductOwned","我不小心买了一个我已经拥有的产品。","account.returnRequest.reasonProvideInfo","请为您的退货申请提供更多信息","account.returnRequest.reasonSatisfaction","我不满意此产品。","account.returnRequest.reasonSelectProduct","请选择您要退货的产品（单个或多个）","account.returnRequest.reasonSelectReason","请选择一个原因","account.returnRequest.reasonSubmitRequest","提交请求","account.returnRequest.reasonTechIssues","我在使用产品时遇到技术问题。","account.returnRequest.reasonWrongDescription","产品与网站上的描述不一致。","account.returnRequest.reasonWrongLicense","我购买了错误的更新/升级。","account.returnRequest.return","退货","account.returnRequest.returnProduct","您想要退回得产品是？","account.returnRequest.statusClosed","account.returnRequest.statusProgress","正在处理","account.returnRequest.statusRejected","被拒绝","account.returnRequest.successMessage","您的退货请求已收到。","account.returnRequest.title","退货申请","account.subscription.active","您的下一次付款到期日为","account.subscription.cancelCta","取消订阅","account.subscription.cancelHeading","取消订阅 {product}","account.subscription.cancelPlanChangeLink","取消计划变更，继续使用 {higherPlanName}","account.subscription.cancellationReason","为什么您要取消您的订阅计划？","account.subscription.cancelled","您的订阅到期日为 ","account.subscription.changePlan","更改计划","account.subscription.confirmCancellation","确定取消","account.subscription.customerSupportLink"," 客户支持","account.subscription.description","查看您的状态、检查您的发票并管理您的订阅。","account.subscription.downgradeCancellationConfirmationModalBody","您准备取消您申请的计划变更，继续使用当前计划 - {higherPlanName}。","account.subscription.downgradeCancellationConfirmationModalHeadline","维持 {higherPlanName}","account.subscription.downgradeCancellationSuccessful","您的计划变更取消成功，您将继续使用当前计划 - {higherPlanName}。","account.subscription.downgradePendingBody","您的计划将于 {date} 从 {higherPlanName} 变更为 {{lowerPlanName}。 {cancelPlanChangeLink}","account.subscription.downgradePendingHeadline","即将发生的计划变更","account.subscription.downgradeSuccessful","计划变更请求成功。订购状态将在下一个账单周期更新。","account.subscription.empty"," 您目前没有任何订阅计划。","account.subscription.expireOn","您的订阅会在 {date} 后取消","account.subscription.expiring","您的产品将一直有效，直到您的订阅在以下日期到期为止","account.subscription.infoButton","订阅信息","account.subscription.manageButton","管理我的订阅","account.subscription.missingReasonError","请选择以继续取消操作","account.subscription.otherReasons","请告诉我们如何做得更好？","account.subscription.payment.creditCardNumber","信用卡卡号","account.subscription.payment.cvv","CVV","account.subscription.payment.monthYear","MM/YY","account.subscription.payment.nameOnCard","持卡人姓名","account.subscription.payment.selectMethod","请选择一个支付方式","account.subscription.payment.title","支付细节","account.subscription.reactivate","重新激活","account.subscription.review.connector","以及","account.subscription.review.day","日","account.subscription.review.days","account.subscription.review.disclaimer1","我们将在付款到期前 7 天通知您","account.subscription.review.disclaimer2","随时免费取消订阅","account.subscription.review.disclaimer3","折扣期结束后，将适用正常价格（{price}）","account.subscription.review.dueNow","到期","account.subscription.review.dueOn","到期日 {dueOn｝","account.subscription.review.month","月","account.subscription.review.months","account.subscription.review.orderDetails","您的订单","account.subscription.review.planNameTrial","{trialPeriod}-日免费试用 ","account.subscription.review.planNameTrialExtended","{basePeriod}{basePeriodUnit}{additionalPeriod}{additionalPeriodUnit}免费试用","account.subscription.review.week","周","account.subscription.review.weeks","account.subscription.review.year","年","account.subscription.review.years","account.subscription.specialOffer","你的特别优惠将在…到期","account.subscription.status.active","激活","account.subscription.status.cancelled","已取消","account.subscription.status.expiring","即将到期","account.subscription.status.trial","account.subscription.success.download.emailMessage","请在台式设备上按照我们发送到 {email} 的下载链接安装 Native Access。","account.subscription.success.download.link","开始下载","account.subscription.success.download.message","下载没有自动开始？","account.subscription.success.download.readyMessage","Native Access 正在下载并准备安装...","account.subscription.success.download.title","欢迎来到 Native Instruments","account.subscription.termsAndConditions.acceptance","我理解并接受 Native Instruments GmbH 的 {subscriptionTermsLink} 条款，包括撤销权部分。此外，我授权 Native Instruments GmbH 保存此付款方式，并在订阅时自动从该付款方式中扣款。","account.subscription.termsAndConditions.authorize","我授权 Native Instruments GmbH 保存此付款方式，并在订阅时自动从该付款方式中扣款。","account.subscription.termsAndConditions.subscriptionTermsLink","订阅条款","account.subscription.title"," 订阅","account.subscription.trial","免费试用期截止日为","account.subscription.updateError","尝试取消订阅时出错。{br}{br}请重试，如果此问题仍然存在，请联系 {customerSupportUrl}。","account.subscription.updateSuccess","我们已收到您的取消请求。{br}{br}此页面将在 3 秒后自动刷新。","account.subscription.upgradeSuccessful","计划变更请求成功。","account.title","我的账户","account.updatesAndDrivers","更新和驱动程序","account.updatesAndDrivers.description","查看最新的免费软件更新和驱动程序，或下载NI Service Center和其他工具。","authentication.menu.logOut","登出","blog.navigation.linkAllArticles","所有文章","catalog.banner.description","数百款专为您的硬件设备打造的NKS乐器、采样及套装，最高可享93%折扣。

查看 T&Cs","catalog.banner.title","The Big Partner Sale","catalog.banner2.description","我们的夏季特卖活动正式开启。乐器、效果器和音色均享7折优惠，带您开启全新音乐之旅。

查看 T&Cs","catalog.banner2.title","创意之旅的优惠","catalog.contentCard.alreadyAccount","已经有一个 iZotope 账户？","catalog.contentCard.alreadyOwn","已经拥有 iZotope 插件了吗？","catalog.contentCard.checkEligibility","你可能有资格享受特定插件的特殊忠诚度价格。登录后可检查资格。","catalog.contentCard.seeDiscounts","看看你可能有资格获得的折扣更新、升级价格和独家优惠。","catalog.contentCard.viewOffers","查看我的 offer","catalog.emptyState","没有找到 “{querySearch}”","catalog.filter.appleSilicon","Apple Silicon 适配","catalog.filter.featuredTitle","特色产品","catalog.filterApply","筛选产品","catalog.filterBestSellers","热卖产品","catalog.filterBundle","套装","catalog.filterBundleTitle","套装以及优惠","catalog.filterButton","过滤","catalog.filterCreativeEffects","创意效果器","catalog.filterHardware","硬件产品","catalog.filterMaster","母带处理","catalog.filterMix","混音","catalog.filterOnSale","特价产品","catalog.filterPlugins","插件","catalog.filterProductTitle","catalog.filterRecord","录音","catalog.filterRepair","音频修复","catalog.filterReverb","混响","catalog.filterSamplers","采样器","catalog.filterShowLess","catalog.filterShowMore","显示更多","catalog.filterSubscription","订阅","catalog.filterSynths","合成器","catalog.filterTaskTitle","任务","catalog.filterTypeTitle","类型","catalog.filterVocals","人声","catalog.loadMore","查看更多","catalog.loginLinkIzo","登陆","catalog.loginPrompt.body"," 查看您可能有资格获得的折扣更新、升级价格和独家优惠。","catalog.loginPrompt.callToAction","马上登陆","catalog.loginPrompt.headline","您是否已经拥有过之前版本的 KOMPLETE 或者 KONTAKT？","catalog.loginPromptIzo","已经拥有 iZotope 的插件了吗？{loginLink} 来查看更多优惠。","catalog.nav.all"," 所有产品","catalog.nav.deals","优惠产品","catalog.numberListing","{totalHits} 个产品中的 {value}","catalog.ownedProducts.hide","隐藏已拥有的产品 ","catalog.ownedProducts.login","登录以过滤产品","catalog.ownedProducts.show","显示已拥有产品 ","catalog.ownedProducts.youOwn","您拥有此类别中的所有产品","catalog.pagination.counter","{number} - {number} of {number} 产品","catalog.pagination.next","catalog.pagination.previous","查看之前","catalog.productCounter","{number} 产品","catalog.productSearch","按名称查找","catalog.searchEmptyButton","查看所有产品","catalog.searchEmptyMessage","尝试调整你的搜索条件或 {searchEmptyMessageLink} 以扩大你的结果。","catalog.searchEmptyMessageLink","清除你的过滤选项","catalog.searchEmptyTitle","对不起，没有发现任何产品。","catalog.sortHighprice","价格最高","catalog.sortLowprice","价格最低","catalog.sortRecent","最近浏览","catalog.sortRelevant","相关度最高","changeEmailLink","此帐户已链接 Google 帐户。要更改电子邮件地址，请使用 {changeEmailLink}。","changeEmailLinkContactSupport","联系客服支持","common.KlarnaDefaultMessage","立即购物，可在30天后付款，或分3期免息付款。使用Klarna。","common.button.backCaps","返回","common.button.cancel","取消","common.button.showMoreProducts","查看更多产品","common.buttons.apply","添加","common.buttons.back","common.buttons.cancelEditing","取消编辑","common.buttons.change","更改","common.buttons.changePassword","更改密码","common.buttons.confirm","确定","common.buttons.continue","继续","common.buttons.learnMore","了解更多","common.buttons.save","保存","common.forms.addressLineOne","地址1","common.forms.addressLineTwo","地址2","common.forms.city","城市","common.forms.company","公司","common.forms.confirmPassword","再次输入密码","common.forms.country","国家与地区","common.forms.emailAddress","邮箱地址","common.forms.firstName","名字","common.forms.informationMissingError","所选地址中缺少某些信息。请再次编辑并重试。 ","common.forms.lastName","姓氏","common.forms.newPassword","新密码","common.forms.oldPassword","旧密码","common.forms.optional","选填","common.forms.password","密码","common.forms.phone","联系电话","common.forms.phoneMissingError","所选地址缺少电话信息，请添加并重试。","common.forms.postalCode","邮政编号","common.forms.region","省份","common.forms.sameShipping","同时作为配送地址","common.forms.validationInvalidError","请为 {field} 输入一个有效值。","common.forms.vatNumber","增值税编号","common.link.login","common.logIn","登录","common.notices.taxCheckout","在结账的时候，可能会出现税费，这是您所填写的地址而产生的。","common.prices.included","已包含","common.search.noResultsFound","搜索无结果","common.signIn","登入","common.titles.billingAddress","帐单邮寄地址","common.titles.businessLabel","Business","common.titles.delivery","运送","common.titles.information"," 详细信息","common.titles.language","语言设定","common.titles.location","所在地","common.titles.maxLengthValidationError","字符已达上限。字符数最多为 {maxLength}。请减少字符。","common.titles.payment","支付","common.titles.plusTaxRate","附加 {taxRate}% VAT","common.titles.shippingAddress","配送地址","common.titles.shippingHandling","配送及包装","common.titles.shippingMethod","配送方式","common.titles.shouldMatchError","使用相同的{field}作为配送地址和帐单邮寄地址","common.titles.validationError","{field}为必填项","components.Add.title","添加新地址","components.Address.change","我想更改帐单邮寄地址","components.Address.infoCountryChange","更改国家/地区会将您重定向到相应的商店。您可能需要重新添加/修改产品并再次进行结帐。","components.Address.storeChangeTitle","改变所在地商城","components.BundlePrice.allProducts","所有产品","components.BundlePrice.bundlePrice","捆绑套装价格","components.BundlePrice.youSave","为您节省","components.CancelTransactionMessage.finish","您可以在更改地址处完成付款或返回结账处并开始新的付款。","components.CancelTransactionMessage.label","付款已在进行中","components.CancelTransactionMessage.return","返回结账","components.CancelTransactionMessage.started","您是否在另一个标签页、窗口或设备中开始付款？","components.CartButton.add_to_cart","添加至购物车","components.CartButton.remove_from_cart","从购物车里移除","components.Catalog.title","产品类目","components.Delivery.back","返回修改地址","components.Delivery.deliveryTimes","参考 {deliveryTimesLink}","components.Delivery.deliveryTimesLink","配送时间","components.Delivery.notice","上午11点后的订单（美国：太平洋标准时间，欧洲：欧洲中部时间）周一至周五，将在下一个工作日处理。请注意，周六或周日不提供送货服务。","components.ErrorBoundary.cta","重新登录","components.ErrorBoundary.headline","订单出错","components.ErrorBoundary.homepageCta","主页 ","components.ErrorBoundary.login","您也许需要 {cta}。","components.ErrorBoundary.message","我们在加载此页面时遇到问题。您可能需要从 {homepageCta} 重新启动。如果此问题仍然存在，请联系我们的支持团队。","components.Footer.links.contact","联系方式","components.Footer.links.faq","商店信息&常见问题","components.Footer.links.legal","法律信息","components.Footer.links.privacy","隐私政策","components.Footer.manageCookie","管理 Cookies","components.ForIzoProducts","激活下载您的 iZotope 产品","components.ForNativeProducts","激活下载您的 Native Instruments 产品","components.IzoSuccess.body","访问、下载和管理您的所有 iZotope 产品 ","components.IzoSuccess.title","获取产品门户（Product Portal","components.Payment.back","返回查看订单","components.Payment.continue","继续付款","components.Payment.title","付款&确认","components.PriceSummaryTable.number","#","components.PriceSummaryTable.price","价格","components.PriceSummaryTable.product","components.PriceSummaryTable.total","总数","components.PriceToggle.regularPrice","原价","components.PriceToggle.salePrice","特价","components.PriceToggle.seeFullPrice","查看原价","components.PriceToggle.seeUpdatePrice","查看更新价格","components.PriceToggle.updatePrice","更新价格","components.PriceToggle.youSave","您已拥有","components.ProductLayout.addToCart","加入购物车","components.ProductLayout.buyAtLocalDealer","在当地经销商处购买 {productName}： {dealerLink}","components.ProductLayout.findDealer","经销商查询","components.ProductLayout.title","数量","components.ProductList.loadMore","components.ProductList.noProducts","找不到匹配产品","components.ProductPrice.license.crossgrade","跨版本","components.ProductPrice.license.full-version","完整版","components.ProductPrice.license.my-crossgrade","我的跨版本","components.ProductPrice.license.my-update","我的更新","components.ProductPrice.license.my-upgrade","我的升级","components.ProductPrice.license.update","更新","components.ProductPrice.license.upgrade","升级","components.ProductSearch.placeholder","查找产品...","components.ProductSort.placeholder","排序方式","components.ProductSort.sortyBy.dateDesc","最新","components.ProductSort.sortyBy.priceAsc","价格: 从低到高","components.ProductSort.sortyBy.priceDesc","价格: 从高到低","components.ProductSort.sortyBy.relevance","以关联度排序","components.ProductUpgradeMessage.loginLink","components.ProductUpgradeMessage.loginMessage","{LoginLink} 查看你是否有资格获得更便宜的版本.","components.ProductUpgradeMessage.loginPrompt","已经拥有 NI 产品了？{loginPromptLink} 查看是否可以获得更多优惠。","components.ProductUpgradeMessage.noQualifyingProducts","你的账户未曾注册合格产品 \"{customerEmail}\".","components.ProductUpgradeMessage.ownershipWarning","你不能安装及激活此版本, 除非你拥有需求列表上的产品!","components.ProductUpgradeMessage.qualifiesForUpgrade","拥有 {baseProduct} 的你有资格 {UpdateButton}.","components.ProductUpgradeMessage.qualifiesForVariant","拥有 {baseProduct} 的你有资格安装及激活此版本.","components.ProductUpgradeMessage.updateButton","components.ProductUpgradeMessage.userUnqualified","用户不符合该优惠价格资格。","components.ProductVariantInfo.downloadStock","下载: 立即可购","components.ProductVariantInfo.freeShipping","免费运送","components.ProductVariantInfo.inStock.description","通常1~2个工作日发货","components.ProductVariantInfo.inStock.title","在售","components.ProductVariantInfo.lowStock.description","库存低 - 现在购买! 将在一或两个工作日内寄运.","components.ProductVariantInfo.lowStock.title","库存紧张","components.ProductVariantInfo.outOfStock.description","目前无货!","components.ProductVariantInfo.outOfStock.title","售罄","components.QuickAddToCartButton.add","components.QuickAddToCartButton.remove","components.Review.back","返回账单邮寄地址","components.Review.backBilling","components.Review.backShipping","返回配送方式","components.Review.termsError","如果要继续，请选中所有复选框","components.Review.title","components.Steps.address","地址","components.Steps.delivery","components.Steps.payment","components.Steps.review","核对订单","components.Steps.shipping","components.SubscriptionInfo.cta","订阅 {productTitle}","components.Success.title","感谢您的订购","components.WorldpayIframe.total","订单总额","components.abplayer.after","处理后","components.abplayer.before","处理前","components.abplayer.pause","暂停","components.abplayer.play"," 播放","components.alerts.error","错误","components.alerts.info","信息","components.alerts.success","成功","components.alerts.warning","警告","components.delivery.expressShipping","快递","components.header.links.blog","博客","components.header.links.community","社区","components.header.links.products","components.header.links.support","components.languageSuggest.body","官网现正支持简体中文啦！","components.languageSuggest.head","我们也会说中文哦","components.languageSuggest.linkText","改变语言设定","components.notfound.headline","components.notfound.homepage","回到主页","components.notfound.message","对不起，无法找到请求的页面。","components.order.status.title","订单状态","components.payment.processing","您的支付正在进行中","components.payment.processingOrder","您的订单正在处理中","components.protectedContent.body","请 {loginLink} 以获悉是否符合 KOMPLETE 更新或升级条件","components.protectedContent.linkText","components.response.error.headline","订单流程上遇到问题","components.response.error.message","我们在处理您的订单时遇到了问题，但订单可能仍已生成。请查看您的订单历史记录，了解当前状态。如果订单丢失，请重新下单。如果问题仍然存在，请联系我们的支持团队。","components.steps.subscription.account","账号","components.steps.subscription.changeCountry","改变所在国家/地区","components.steps.subscription.changeCountryConfirmation","您将把国家/地区更改为 {countryName}。这可能会改变货币和价格。","components.steps.subscription.changeCountryConfirmationRestart","这将重新启动结账流程，您需要重新选择计划。","components.steps.subscription.changeCountrySuccess","您的国家和付款货币已成功更新。","components.steps.subscription.enterVoucher","请输入有效的代金券代码。","components.steps.subscription.payment"," 支付方式","components.steps.subscription.paymentDetails","添加一张优惠券","components.steps.subscription.planCancelStayName","您将取消您申请的计划变更，并继续使用当前计划 - {planName}","components.steps.subscription.planCancelSuccessStayName","您的计划变更取消成功，您将继续使用当前计划 - {planName}","components.steps.subscription.planChangeName"," 从 {date} 起，您的计划会从 {oldPlanName} 更改至 {newPlanName} 。 {cancelPlanChangeLink}","components.steps.subscription.planChangeStay","取消计划变更，保持在 {oldPlanName} ","components.steps.subscription.planChangeSuccess","计划变更请求成功。您的订购状态将在下一个账单周期更新。","components.steps.subscription.planStayName","保持在 {planName} ","components.steps.subscription.reviewPlan","计划","components.steps.subscription.reviewPlanChange","查看您的计划变更","components.steps.subscription.reviewPlanChangeAddress","更改订单地址","components.steps.subscription.reviewPlanChangeAddressSuccess","您的账单地址已成功更新。","components.steps.subscription.reviewPlanChangePaymentMethod","更改支付方式","components.steps.subscription.reviewPlanChangePaymentMethodSuccess","您的付款方式已成功更新。","components.steps.subscription.reviewPlanCycle","账单周期","components.steps.subscription.reviewPlanPayment","付款方式","components.steps.subscription.voucherApplied","已使用优惠券： {couponCode}","components.steps.subscription.voucherSuccess","您的优惠券已成功使用。","components.success.contactSupportDescription","联系我们的客服解决订单相关问题","components.success.downloadsTitle","相关下载","components.success.email","已发送电子邮件至{email}进行确认。","components.success.faqDescription","NI 网上商城常见问题","components.success.freeShipping","免费","components.success.getNativeAccess","下载Native Access","components.success.getViaNativeDescription","一站式的服务平台：注册，下载管理您的所有产品","components.success.getViaNativeTitle","在 Native Access 里下载 {product}","components.success.helpMessage","查看{faqLink}以获取一般查询，或联系我们的{supportLink}团队以获取与订单相关的问题。","components.success.helpTitle","对您的订单有疑问？","components.success.message","我们已成功预订您的订单。","components.success.nativeAccess","Native Access","components.success.nativeAccessMessage","我们会在您的订单成功处理后向您发送电子邮件。然后，您可以通过{link}下载产品。","components.success.nextSteps","接下来","components.success.number","components.success.onHold","交货延迟可能：该订单将由我们的员工手动处理。因此，货物的发送（或下载，序列号）可能会延迟1-2个工作日。对于给您带来的不便，我们深表歉意，并请您耐心等待。","components.success.onHoldIconMessage","交货延迟可能","components.success.order","components.success.orderDetailsButton","查看订单详情","components.success.orderNumber","订单号：","components.success.orderSummry","订单摘要","components.success.orderSupport","订单支持","components.success.orderTotal","订单总额：","components.success.pending.emailMessage","我们会在您的银行确认付款后立即通过电子邮箱{email}向您发送电子邮件。","components.success.pending.helpMessage","components.success.pending.helpTitle","components.success.pending.message","我们尚未收到付款确认。","components.success.pending.orderSupport","components.success.pending.shopFaq","网上商城常见问题","components.success.pending.subTitle","components.success.pending.title","已收到订单","components.success.product","components.success.qty","components.success.shopFaq","components.success.subTitle","components.success.thankYouTitle","{name}, 感谢您的订购","components.success.title","components.success.waiting.copy","等待付款确认......","components.success.waiting.subTitle","components.success.waiting.title","download.Link","下载许可证文件","download.productPortal.alternatives","替代安装方案","download.productPortal.customer","客服支持","download.productPortal.downloadInstaller","下载安装程序","download.productPortal.downloadMac","Mac 客户端下载","download.productPortal.downloadWindows","PC 客户端下载","download.productPortal.headline","下载 Product Portal","download.productPortal.ilok","iLok","download.productPortal.offline","离线激活","download.productPortal.subheadline","为您提供安装、激活和更新 {product} 的最佳方式，并免费试用新版本。 {learnMoreLink}","duplicate.modalMultiple.content","我们注意到您已经拥有其中几种产品。","duplicate.modalMultiple.title","重复产品","duplicate.modalSingle.content","我们注意到您已经拥有 {product}","duplicate.modalSingle.contentSecondLine","您确定要继续订购吗？","duplicate.modalSingle.title","duplicate.warningMultiple.content","你已经拥有 {product}, {product} 以及 {product} 。","duplicate.warningSingle.content","您已经拥有了 {product} 。","duplicateLicenseWarning.content","您已经拥有了 {product} ","duplicateLicenseWarning.returnToCart","返回购物车","errors.email_already_in_use","该邮箱地址已被注册,请使用此邮箱地址进行登录.","errors.error_address_not_valid","请检查你的地址! 你的城市, 省份, 以及邮政区号不匹配.","errors.error_jp_other","申し訳ございません。入力規則に合わない値が検出されました。住所に関する項目は日本語でご入力をお願いいたします。","errors.error_jp_phone_zip","申し訳ございません。入力規則に合わない値が検出されました。郵便番号とお電話番号は半角でご入力お願いいたします。","errors.error_jp_prefecture","申し訳ございません。入力規則に合わない値が検出されました。都道府県名は漢字でご入力お願いいたします。","errors.error_latin_characters","抱歉,请使用拉丁字符.","errors.error_street_no_po_box","抱歉,我们无法寄送到邮政信箱. 请输入街道及号码..","errors.old_password_incorrect","旧密码不正确.","errors.payment.cartLink","回到购物车","errors.payment.error","所选付款方式出错。请重试或使用其他付款方式。","errors.payment.errorWithCartLink","所选付款方式出错。请重试或选择其他付款方式。如果问题仍然存在，请返回购物车并重新开始结账。","errors.payment.expired","付款会话已过期，请重试。","errors.payment.paymentErrorAlert","我们在完成您的订单时遇到问题。请先在“我的订单”中检查订单是否已成功创建。如果没有，请尝试使用其他付款方式，或清空购物车后重新添加商品。如果问题仍然存在，请联系客户支持团队。","errors.placeOrder.errorAlertMessage","errors.subscription.ContactSupport","联系客户支持","errors.subscription.Country","国家和货币不匹配","errors.subscription.CountryChange","如果您想更改订阅的国家和货币，请 {customerSupportLink}.","errors.subscription.CountryRegistered","您的订购使用 {currency}。只有使用当前支付货币，才能更改计划。","errors.subscription.CountrySupport","errors.subscription.CurrencyMismatch","货币不匹配","errors.subscription.CurrencyMismatchChange","如果您想更改订阅货币，请点击 {customerSupportLink}.","errors.subscription.CurrencyMismatchExisting","为了继续订购，您的商店位置将被更改，以符合您的现有的订阅计划。","errors.subscription.CurrencyMismatchSupport","errors.subscription.ErrorContinues","如果您继续遇到此错误，请 {customerSupportLink}。","errors.subscription.ErrorProcessing","我们在处理您的请求时遇到错误。请继续以下选项之一：","errors.subscription.FreeTrial","360 免费试用","errors.subscription.MyAccount","我的账号","errors.subscription.SubscribedPlan"," 您已订阅此计划。请选择其他计划。","errors.subscription.oops","哎呀！出错了！","errors.subscription.reactivationError","由于付款方式已过期，您的订阅可能未能成功重新激活。请通过“管理我的订阅”按钮更新付款方式，保存更改后，再次从此页面尝试激活。如果问题仍然存在，请联系支持团队。","errors.subscription.subscribed","您已经订阅。您可以在下方管理您的订阅。","eula.Link","最终用户许可协议","gettingstarted.description","有很多东西需要探索——我们挑选了一些关键工具来帮助您入门。","gettingstarted.title","新朋友?","global.footer.company.blog","Blog","global.footer.company.careers","招贤纳士","global.footer.company.contact","联系我们","global.footer.company.corporateInfo","企业信息","global.footer.company.education","教育","global.footer.company.press","新闻稿区","global.footer.company.title","global.footer.explore.Guitars","VST 吉他","global.footer.explore.acousticGuitars","VST 原声吉他","global.footer.explore.bassGuitars","VAS 贝斯","global.footer.explore.electricGuitars","VST 电吉他","global.footer.explore.free","免费 VSTs","global.footer.explore.pianos","VST 钢琴","global.footer.explore.plugins","VST 插件","global.footer.explore.synth","VST 合成器","global.footer.learn.audioInterfaces","声卡","global.footer.learn.beats","Beat making","global.footer.learn.daw","数字音频工作站","global.footer.learn.free","免费插件 & 效果器","global.footer.learn.midi","MIDI & MIDI 控制器","global.footer.learn.production","音乐制作","global.footer.learn.sampling","采样音乐","global.footer.learn.soundDesign","声音设计","global.footer.learn.title","了解更多资讯","global.footer.newsletter.CTA","global.footer.newsletter.checkboxDJ","DJ 话题","global.footer.newsletter.checkboxProducer","制作人话题","global.footer.newsletter.inputPlaceholder","输入邮箱地址","global.footer.newsletter.title","新闻邮件","global.footer.shop.account","我的账号 & 历史订单","global.footer.shop.dealer","global.footer.shop.info","商城信息 & 常见问题","global.footer.shop.nativeAccess","global.footer.shop.shipping","免运费","global.footer.shop.title","商城 & 服务","global.footer.social.title","global.homepage","返回主页","global.prices.free","global.productCard.loyalty.full","原价格 {price}","global.productCard.loyalty.loyaltyPrice","忠诚客户价格 {price} ","global.productCard.loyalty.saving"," 为您节省 {price} ","global.productCardSubscriptionMonthlyCTA","global.productCardSubscriptionMonthlyDetail","7 天免费使用，随时取消","global.productCardSubscriptionMonthlyRate","每月 {price}","global.productCardSubscriptionYearlyDetail","{price} /月，每年计费","global.productCardSubscriptionYearlyHighlight","免费使用 {number} 个月","global.productCardSubscriptionYearlyRate","每年 {price}","global.search.allResults","共搜索到 {resultsAmount} 个 “{searchTerm}”","global.search.allResultsCategories","类别","global.search.allResultsLearn","学习","global.search.allResultsLoadMore","加载更多","global.search.allResultsProducts","global.search.allResultsShop","商店","global.search.allResultsSupport","global.search.learnSupport","学习资料与技术支持","global.search.noResults","没找到关于 “{searchTerm}” 的结果","global.search.placeholder","您是在寻找什么吗？","global.search.popularLinks","受欢迎产品","global.search.productsFeatures","产品与功能","global.search.shop","global.search.showAll","显示 \"{searchTerm}\" 的所有结果","global.systemRequirementsOperatingSystems","运行系统","global.systemRequirementsPluginFormats","插件格式","global.systemRequirementsSupportedHosts","已支持宿主","header.account","header.cart","购物车","homepage.categories","最受欢迎产品类目","ilok.activation.authorize","授权","ilok.activation.cancel","ilok.activation.enterValidId","请输入一个有效的 iLok.com 用户 ID 。","ilok.activation.message","请在下面输入您的 iLok 用户 ID 并点击授权。一旦完成，我们将发送一个 iLok 许可证到您的 iLok 帐户。请登录 iLok 许可证管理器，进入可用标签，将您的授权转移到您的 iLok USB 加密狗。关于如何使用 iLok 进行授权的更多信息，请访问 {supportLink}。","ilok.activation.noUser","如果您没有 iLok.com 的用户 ID ，请访问 iLok{registerLink}。","ilok.activation.placeholder","输入你的 iLok.com 用户 ID","ilok.activation.title","iLok 激活","landingpage.importLicenseButton","输入一个序列号","landingpage.importantNote","重要提示：Native Instruments 不负责向新用户提供产品，但大多数产品的下载链接可在“我的帐户（My Account）”中找到。","landingpage.importlicenseParagraph","如果您已收到前车主提供的过户 ID，您可以将其导入此处。","landingpage.importlicenseTitle","转移至我的账户","landingpage.seeLicenseButton","查看许可证状态","landingpage.seelicenseTitle","查看可以转让的许可证","landingpage.title"," 产品许可转移","landingpage.transferLicenseButton","landingpage.transferlicenseParagraph","在此处查看转让 ID，以便将其发送给新所有者或取消正在进行的转让。","landingpage.transferlicenseTitle","转移您的产品许可","layouts.Checkout.title","结账","learnmore.Link","license.modalMultiple.content","我们注意到您不符合其中几种许可证的要求。","license.modalMultiple.title","错误序列号","license.modalSingle.content","我们注意到您没有资格获得 {product} 许可证。","license.modalSingle.title","错误的序列号","license.warningMultiple.content","您并不符合这些 [product], [product] 以及 [product] 的序列号资格。","license.warningSingle.content","您没有资格获得此 {product} 许可证。","offlineActivation.agree","我同意","offlineActivation.cancel","offlineActivation.enterCode","请输入一个有效的响应代码。","offlineActivation.headline","offlineActivation.message","许可证协议允许你在任何时间在任何一台电脑上使用一份软件。如果一个以上的用户在同一时间使用该软件，您必须为每个同时使用该软件的用户从 iZotope, Inc. 获得一份许可证。如果您已经阅读并同意本许可，请点击下面的 \"我同意 \"或 \"取消\"，如果您想取消这次授权尝试。虽然我们不会自动限制你的挑战/回应授权的数量，但我们会对账户进行审核，如果发现有用户滥用许可协议，我们会进行跟进。你也可以阅读{eula.Link}的全文。","offlineActivation.placeholder ","IZ-PRODUCTNAME=XXXXXXX-XXXX-XXXX","offlineActivation.responseCode","输入你的响应代码","offlineActivation.submit","提交","offlineActivation.successClose","offlineActivation.successHeadline","成功！","offlineActivation.successMessage","要完成授权，请下载浏览器提示的文件，并将其移动到需要授权的计算机上。在授权向导中，点击 \"选择文件...\" (Mac)或 \"浏览...\" (Windows)并找到下载的文件。点击 \"下一步\"，开始使用你的产品。注意：如果你的浏览器没有提示你下载文件，请使用以下链接进行下载： {download.Link}下载。","pages.pricing.preOrderMessage","下载: 现在正在预售中，从 {date} 起开始使用。","pages.pricing.preOrderMessageHW","立即预订。可用{date}","pages.whatsnewforme.alreadyOwn","您已经拥有该产品","pages.whatsnewforme.currentlyNoUpgrades","目前没有任何可用升级。","pages.whatsnewforme.getProductButton","购买 {product}","pages.whatsnewforme.getProductNowButton","立即购买 {product} 。","pages.whatsnewforme.newCustomers","新用户价格","pages.whatsnewforme.noUpgrades","您目前没有任何符合升级条件的产品","pages.whatsnewforme.ownPrevious","已经拥有此产品的更早版本？","pages.whatsnewforme.ownPreviousButton","登陆查看更多更新/升级优惠","pages.whatsnewforme.owners","对于已拥有 {product} 的顾客","pages.whatsnewforme.productsIncluded","查看完整版有哪些 {productsIncludedLink} 。","pages.whatsnewforme.productsIncludedLink","产品被包含","pages.whatsnewforme.title","新增项目","pages.whatsnewforme.youSave","pages.whatsnewforme.youllGet","您能获得的产品","paymentMethods.infoLink","了解更多信息","paymentMethods.note","您所在的国家可能不支持其中一些支付方式。","paymentMethods.title","支持的付款方式","pdp.findDealerText","在当地经销商处购买 {productName}： {findDealerLink","pdp.fullVersionPrice","完整版价格： {value}","pdp.klarnaBanner","4 次免息付款。适用于 {value} 以上的订单。{learnMoreLink｝","pdp.loyaltyBannerLoggedOut","如果您已拥有 iZotope 产品，您有机会获得更优惠的价格，请{logIn}后查看。","pdp.loyaltyBannerNotQualifying","抱歉，您没有资格享受忠诚定价。","pdp.loyaltyBannerSuccess","因为您已经拥有 {productName} , 您获得我们为您准备的忠诚优惠价。这是您账户中所有注册产品的最优价格。","pdp.loyaltyBannerSuccessAddition","此价格是根据您账户中所有注册产品计算出的最优价格。","pdp.loyaltyBannerSuccessMain","因为您已经拥有 {productName}，您可享受专属的忠诚优惠价。","pdp.loyaltyBannerSuccessSimple","您已符合 {specialLoyaltyText} 资格。","pdp.loyaltybanner","低至 {value} 的忠诚客户优惠。{loginLink} 查看您是否符合条件。","pdp.moreInfoLink","更多信息","pdp.regularLoyaltyPrice","正常升级价格： {value}","pdp.regularPrice","原价格： {value}","pdp.shippingInfo","免费运输至 {country}。","pdp.specialLoyaltyText","特别忠诚优惠价","pdp.totalBundlePrice","如单独购买，总价值： {value｝","pdp.upsellText","此产品 {productName1} 已包含在拥有更多产品的 {productName2} 中","planSelector.annual","年付","planSelector.annualPromo","按年支付可低至 83 折","planSelector.bestValue","最划算","planSelector.continue","planSelector.currentPlan","您当前的计划","planSelector.getStarted","马上开始","planSelector.howToPay","选择您的付款方式","planSelector.monthly","月付","planSelector.monthlyPrice","{value} / 月 ","planSelector.mostPopular","最受欢迎","planSelector.savings","共节省 {value}","planSelector.switchToSave","切换到年度节省 {value}%","planSelector.updatePlan","选择你的新计划","planSelector.yearly","或 {value} / 年","pricing.LoginPromptLink","pricing.actions.buy"," 在 MediaIntegration 在线购买","pricing.actions.message","MediaIntegration 是 NI 在日本的授权硬件分销商","pricing.actions.preOrder","在 MediaIntegration 在线预购","pricing.additionalInformation.title","附加信息","pricing.additionalinfo.message","日本的硬件销售由我们授权的日本经销商 Media Integration 代理。请点击此处从 Media Integration 的网店购买。","pricing.giftCard.Process","一旦您的订单完成，礼品卡将立即发送到收件人的电子邮件地址。如果您想稍后与收件人共享代码，您也可以将其发送到您自己的电子邮件地址。","pricing.giftCard.availability","立即可购","pricing.giftCard.message","留言信息","pricing.giftCard.messageError","添加一个信息","pricing.giftCard.messageTerritory","很抱歉，该礼品卡不能在您所在的地区生效。","pricing.giftCard.recipientEmail","受赠者的邮箱","pricing.giftCard.recipientEmailError","请添加一个受赠者的邮箱","pricing.giftCard.recipientName","受赠者姓名","pricing.giftCard.recipientNameError","请添加受赠者姓名","pricing.giftCard.senderEmail","赠送者的邮箱地址","pricing.giftCard.senderEmailError","请输入一个有效的邮箱地址","pricing.giftCard.senderName","赠送者姓名","pricing.giftCard.senderNameError","请添加赠送者姓名","pricing.giftCardProcess","pricing.loginPromptLink","pricing.overview.title","总览","pricing.productIncludes.title","内含产品","pricing.systemRequirements.title","系统要求","pricing.systemRequirementsShowMore","pricing.upgrades.bestOption","最适合您的选择","register.serial.cancel","register.serial.continue","register.serial.headline","注册一个序列号","register.serial.placeholder","序列号","register.serial.registerAnother","注册另一个序列号","register.serial.returnTo","回到我的账户","register.serial.subheadline","要注册产品，请在下面输入您的序列号，以便我们将其添加到您的账户中。","register.serial.success","register.serial.successSubheadline","我们已将以下产品添加到您的账户中：","register.serial.unableToAdd","我们无法将这一序列添加到您的账户中。","registerLink","注册一个免费的 ID","review.gotocartButton"," 确定并去到购物车","review.paragraph","请核对您想要转移的许可证并确认，然后进行付款并创建转移 ID。","review.title","审查并确认转移","search.find.products","产品查找","search.popular","人气搜索","shipping.noShipping","我们无法将此实体产品运送到您的国家。我们建议您联系当地零售商，如需更多详情，请查看我们的 {shopInformationLink}。","shipping.shopInformationLink","店铺信息页面","shop.cart.ExTax","Excl. tax","shop.cart.IncTax","Incl. tax","shop.cart.activeCouponAlert","一张代金券已被应用于购物车。请删除它来使用另一个。","shop.cart.alertOutOfStockActionRemove","移除物品","shop.cart.alertOutOfStockMessage","目前您所选的产品在缺货状态。请移除他们来进行下一步的结账","shop.cart.alertOutOfStockTitle","{productName} 目前缺货","shop.cart.appliedTax","加税","shop.cart.checkoutCTA","结算","shop.cart.columnTitlePrice","shop.cart.columnTitleProduct","shop.cart.columnTitleQuantity","shop.cart.columnTitleTotal","总计","shop.cart.continueShoppingCTA","继续购物","shop.cart.coupon","电子券","shop.cart.couponApply","兑换","shop.cart.couponRemove","移除","shop.cart.couponUpdated","感谢, 你的电子券已兑换成功.","shop.cart.discountLabel","折扣","shop.cart.discountLabelUntil","折扣有效期至 {date}","shop.cart.emptyCartCTA","shop.cart.emptyCartMessage","购物车为空","shop.cart.giftCard","礼品卡 (Gift Card)","shop.cart.giftCardPlaceholder","您的礼品卡码","shop.cart.giftCardUpdated","您的礼品卡已经成功申请。","shop.cart.grandTotal","shop.cart.invalidCouponAlert","该代金券无效。请检查后重试。","shop.cart.itemDownloadableIndicator","下载版","shop.cart.itemRemove","shop.cart.newItemAddedMessage","已被您添加至购物车内。","shop.cart.showGiftCardForm","添加一张礼品卡 (Gift Card)","shop.cart.showVoucherForm","shop.cart.subtotal","小计","shop.cart.title","你的购物车","shop.cart.totalExTax","订单总额不含税","shop.cart.voucherPlaceholder","您的优惠券码","shop.checkout.address.form.selectedAddress","shop.checkout.bankTransferPayment","银行转账","shop.checkout.creditCards","信用卡","shop.checkout.paypal","PayPal","shop.checkout.sameAsShipping","与帐单地址相同","shop.payment.paymentFailedErrorMessage","您的付款未成功。请检查您的信用卡信息或者使用其他付款方式。","shop.payment.paymentFailedErrorTitle","付款错误","sos.button","全力以赴","sos.description","立即获取音乐制作套装，其中包含您所需的一切，助您将音乐从最初的创意转化为最终的母带成品。","sos.title","Komplete 26","success.nextSteps.checkYourEmailMessage","我们已向您发送了一封电子邮件，其中包含如何下载｛productName｝的說明。","success.nextSteps.checkYourEmailTitle","请查看您的电子邮件！","supportLink","iZotope 技术支持","toumodal.bullet1","您不能转让 NFR（非转售）或 EDU（教育）许可证。","toumodal.bullet2","请注意，Native Instruments 的 OEM 合作伙伴会根据他们自己的条款自行处理许可证转让事宜。","toumodal.bullet3","某些产品是更新、升级和交叉升级的基础产品。由于许可证更新存在依赖关系，这些基础产品是关联在一起的，无法单独转移。所有后续关联的升级/更新都需要选择进行转移。","toumodal.bullet4","每次转让许可证需支付 20 美元（或等值其他货币）的转让费，之后才能将许可证转发给其他用户。此费用用于支付调整您和新所有者 NI 账户的相关管理成本，同时也有助于防止许可证被滥用或欺诈性转售。","toumodal.bullet5","确认选购后，您将被引导至网上商店进行支付。","toumodal.title","使用条款","transferlicense.backButton","transferlicense.checkboxError","请选择特定产品","transferlicense.continueButton","transferlicense.errorMessage","要继续操作，需要选择所有后续关联的升级/更新进行传输。{learnmoreLink}","transferlicense.importantNote","重要提示：请务必阅读我们的 {touLink} 和 {kbarticleLink} 以获取更多说明。","transferlicense.instructionsBullet1","请注意：","transferlicense.instructionsBullet2","办理转会证需支付 20 美元（或等值金额）的费用。","transferlicense.instructionsBullet3","您一次只能将选定的产品转让给一个用户。","transferlicense.instructionsBullet4","如果产品与其他产品关联（），则需要选择所有后续更新/升级进行转移。","transferlicense.instructionsBullet5","您不能转让非转售 (NFR) 或教育 (EDU) 许可证。您可以在 {myproductsLink) 查看您的所有许可证。","transferlicense.instructionsTitle","选择需要转移的产品","transferlicense.link.kbarticleLink","知识库文章","transferlicense.link.learnmoreLink","transferlicense.link.myproductsLink","这里","transferlicense.link.touLink","transferlicense.paragraph","选择您要从您的帐户转移到其他用户的产品。","transferlicense.step1","许可证选择","transferlicense.step2","检查","transferlicense.step3","transferlicense.step4","支付方式","transferlicense.title","转移您的许可证","transferlicense.tooltip","转移 ID 是一个唯一的代码，允许您将许可证从您的 Native ID 帐户转移到其他人的帐户。","headerHtml","\n\n\n\n\n\n\n\n\n

\n","footerHtml","\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

Sonuscore