SAVE BIG ON KOMPLETE KONTROL S-SERIES

今年のCYBER SEASONは、お客様のお住まいの地域に応じて特別なキャンペーンをご用意しています。KOMPLETE KONTROL Sシリーズ・キーボードを今すぐ購入すると、最大で¥30,000の割引を受けることができます。ヨーロッパ地域にお住まいの方はハードウェア登録時にキャッシュバックが受けられます。

期間限定ですのでお早めに!セール終了まであと:

EUROPE

EU、英国、ノルウェー、スイスにお住まいの方は、KOMPLETE KONTROL Sシリーズ・キーボードを新規購入頂くと、ハードウェアの登録後に購入金額の一部がユーロでキャッシュバックされます。KOMPLETE KONTROL S49、S61は€100、フラッグシップモデルS88には€200がキャッシュバックされます。詳細につきましては以下の利用規約をご覧下さい。
※当キャッシュバックキャンペーンは日本国内在住のお客様は対象外となりますのでご注意下さい。

S88/S49/S61のキャッシュバックを受ける

US, CANADA, JAPAN, AND CHINA

このオファーはよりシンプルです。お支払いの際に選択したKOMPLETE KONTROL Sシリーズ・キーボードの種類に応じて異なる割引が受けられます。KOMPLETE KONTROL S49とS61は通常価格より¥15,000の割引、フラッグシップのKOMPLETE KONTROL S88は購入時に通常価格より¥30,000の割引となります。

S88/S49/S61を割引購入する

SAVE UP TO 75% ON SOFTWARE

KOMPLETEインストゥルメント、エフェクト、Expansions、TRAKTOR PRO 3、iZotope製品の大幅割引。

詳細はこちら
利用規約

FLAGSHIP HARDWARE DISCOUNTS

この特別セールは2022年11月16日~2023年1月6日まで、NIウェブストア及びNI製品取扱店にて一部有効です。在庫が無くなり次第販売は終了となります。本特別セールの割引は、米国、カナダ、日本、中国にお住まいのお客様のみ有効です。製品はインストール後、オフラインでご使用頂けます。弊社取引条件に基づき、E-バウチャーは特別セールにはご利用頂けない点をご了承下さい。

FLAGSHIP HARDWARE CASHBACK

1. Native Instruments GmbH, Schlesische Str. 29-30, 10997 Berlin, Germany(以下「Native Instruments」)は、以下に記述する国において期間限定のプロモーションを実施しています。プロモーションの対象となるいずれかの製品を購入したお客様は、以下に記述するキャッシュバック金額を受け取ることができます。

100ユーロのキャッシュバック:

  • Komplete Kontrol S49

  • Komplete Kontrol S61

  • Maschine MK3


200ユーロのキャッシュバック:

  • Komplete Kontrol S88

  • Maschine +


2. キャッシュバックプロモーションは本規約に従って、2022年11月16日~2023年1月6日の間に、1.に記載された製品を新規購入された場合にのみ適用されます。

3. お客様によるキャッシュバックの請求は、2023年1月7日までに受領されなければなりません。すべての情報が確認された後に、キャッシュバック金額がお客様の口座に振り込まれます。

4. キャッシュバックの請求はこちらのウェブサイトからのみ行えます。

5. キャッシュバックの請求後に製品の返品はできません。

6. キャッシュバック金額は、プロモーション参加国(7.に定義)またはEU加盟国内にあるSEPA支払口座へユーロ通貨で送金されます。

7. 本プロモーションには、次のいずれかの国に居住しているエンドカスタマーの方がご参加頂けます。ドイツ、オーストリア、スイス、オランダ、ベルギー、ルクセンブルグ、フランス、スペイン、ポルトガル、イタリア、デンマーク、フィンランド、ノルウェー、スウェーデン、英国、アイルランド、ポーランド、チェコ、スロバキア、ハンガリー、ルーマニア、ブルガリア("対象地域"). 本プロモーションは、エンドユーザーの居住国において、1.で指定された製品の購入にのみ適用されます。中古品、輸入品は本プロモーションの対象外です。

8. キャッシュバックの実施には、請求の受領後から最長で90日かかります。ただし、Native Instrumentsは、キャッシュバックの引き換えの遅延について一切の責任を負わないものとします。

9. お客様は該当するオンラインフォームの項目に全て入力することでキャッシュバックを申請することができます。製品のシリアルナンバーはNative Instrumentsで確認させて頂きます。製品購入の領収書は、全文、判読可能な形式でアップロードする必要があります。

10. 返品された製品は本プロモーションの対象外です。Native Instrumentsはシリアル番号を使用して、製品が返品されたものかどうかを確認する権利を有します。製品が返品された場合、お客様に支払われたキャッシュバックは、14日以内にNative Instrumentsに返金しなければなりません。

11. 本規約の後半で指定されているウェブサイトを通じてキャッシュバックを請求することにより、お客様は本規約に同意し、プライバシーに関する通知に注意を払い、提供した情報に誤りがないと認めたこととみなします。

12. 本プロモーションは、Native Instrumentsのウェブストアまたは正規販売店において、1.で定めた製品を指定地域内で購入した場合にのみ適用されます。

13. Native Instrumentsは適用されるデータ保護法に従い、本プロモーションの一環でお客様から得たデータを処理、表示、保存する権限を与えられています。これには、支払いを処理する各支払いプロバイダーに関連データを転送することが含まれます。支払いはsecupay AG, Goethestraße 6, 01896 Pulsnitz, Germanyによって行われます。

14. データ保護: 本プロモーションの一環として収集されたすべてのデータは、本規約に規定されている通り、本プロモーション実施の目的のためにのみNative Instrumentsにより使用されます。全ての個人データは、本セールの終了から6ヶ月後に当社のデータベースから削除されます。Native IDアカウントとニュースレターに関連する個人データの使用に関する情報は、弊社のプライバシーポリシーに記載されています。

15. 当プロモーションに参加できるのは、最初の購入者のみです。複数回の応募はできません。名前、シリアル番号、メールアドレスの重複は自動的にチェックされます。

16. 各製品にVATが支払われていない場合、Native Instrumentsはキャッシュバックの請求を拒否する権利を有します。

17. Native Instrumentsは、不正確または誤りのある請求を拒否する権利を有します。破損、判読不能または不完全な請求および領収書は無効です。

18. Native Instrumentsは、本プロモーションに応じられない場合、不可抗力により本プロモーションを実施できなかった場合、または本プロモーションを十分に実施することができなくなった場合、および当事者のいずれにも過失がない場合、一切の責任を負いません。

19. 本プロモーションは、在庫が無くなり次第終了となります。本プロモーションの対象となる製品は、在庫数量に合わせてのみ入手可能です。販売店がプロモーション期間中に製品をお届けできない場合、Native Instrumentsは一切の責任を負いません。

20. 本プロモーションは、他のセールやクーポン割引との併用、譲渡、現金や他の特典との引き換えはできません。

21. プロモーション期間の終了後に受け取った請求は受理されません。プロモーションに参加するためには、購入レシートに購入日が記載されてなければなりません

22. 本規約のいずれかの条項が全部または一部無効となった場合でも、この状況は残りの条項に影響を与えないものとします。代わりに、当事者は、無効な条項を、元の条項の意味にできる限り近い有効な条項に置き換えることを約束します。

23. 本プロモーションは、ドイツの法律に準拠します。法律の選択の制限及び義務規定の適用に関する法令規定、特にお客様が消費者として常居所を有する国の法令規定は、影響を受けないものとします。お客様が小売店、公法上の法人または公法上の特別基金である場合、本プロモーションに関連して発生するすべての紛争の裁判地は、ベルリン(ドイツ)とします。