Ensemble, MASCHINE et TRAKTOR forment une combinaison idéale. Grâce à ce guide pratique, tu découvriras comment les configurer ensemble pour pimenter tes sets DJ avec une vraie groovebox.
(Malheureusement, le tutoriel suivant ne s’applique pas encore aux systèmes sous Windows !)
Les fonctionnalités avancées de TRAKTOR vont bien au-delà du simple mix à deux platines, avec quatre decks, la prise en charge des Stems et des fonctions de remix. Tous ces outils permettent aux DJ d’élargir leurs horizons, mais il est aussi possible d’y parvenir en intégrant MASCHINE à ton setup.
Configurer MASCHINE avec une table de mixage de club ou une interface audio est relativement simple : il suffit de router la sortie du logiciel vers l’une des sorties USB de la table de mixage pour bénéficier d’un contrôle complet sur le volume et le gain, ainsi que de toutes les fonctionnalités de la voie assignée. Mais comment faire lorsque l'on utilise un contrôleur équipé d'une interface audio intégrée ?
Ce dont tu auras besoin
Le logiciel TRAKTOR PRO 2.11+, un contrôleur DJ mappé pour TRAKTOR PRO, le contrôleur MASCHINE + le logiciel MASCHINE 2.5.6+, JackAudio ou une alternative comme Soundflower, ainsi qu'une connexion Ableton Link.
Comment procéder
Configure un projet MASCHINE avec les samples de ton choix et synchronise-le avec TRAKTOR. Mettre sur pied un projet opérationnel et entendre du son sortir de MASCHINE n’est qu’une étape préliminaire. Une approche plus directe consisterait à employer une seconde interface audio pour MASCHINE, mais cela suppose de pouvoir injecter le signal dans une table de mixage. Ce serait impossible avec une interface audio dont les entrées stéréo vont directement vers la sortie master, comme sur le KONTROL S5, ou sur du matériel comme la Xone:K2, qui n'en possède aucune. Si ton interface audio le permet, tu peux également acheminer les deux logiciels via la même sortie et gérer leurs volumes de façon indépendante dans leurs interfaces utilisateur respectives.
Mais comment faire si tu souhaites envoyer le signal de MASCHINE directement dans l’une des tranches de la table de mixage de ton contrôleur ?
Acheminer le son de MASCHINE vers TRAKTOR PRO est la partie la plus intéressante... et la plus pointue. Tu devras faire transiter l’audio d’un logiciel à l’autre au niveau interne, à l'aide d'une solution multiplateforme comme JackAudio ou d’une alternative telle que Soundflower sur macOS.

Avec JackAudio, tu peux mettre en place un routage virtuel entre tes logiciels sans te soucier du moindre câble. Tu as même la possibilité de créer des liaisons multicanaux d’une application à une autre, bien au-delà des limites imposées par les entrées et sorties physiques. JackServer achemine l’audio vers et depuis les logiciels dès lors que le bon pilote JackRouter est défini comme entrée et sortie audio. Windows comme macOS disposent chacun d'une application graphique dédiée pour configurer ce routage (respectivement Jack Portaudio et JackPilot).
JackAudio a été développé dès le départ pour assurer un routage fiable à faible latence, adapté aux exigences de l'audio pro. L'outil n'engendre aucune latence additionnelle : l'impact se résume à une légère sollicitation du processeur lors du traitement du flux audio.
Configuration de TRAKTOR
Dès l'activation de la synchronisation, Ableton Link déclenche un cycle de boucle de quatre temps (dans une mesure 4/4) sur lequel s'alignent tous les logiciels compatibles Link. Cela fonctionne parfaitement pour la plupart des situations où les boucles sont créées dans les limites du séquenceur, mais en DJing, la musique jouée en direct est vivante : ton mix ne restera donc pas toujours calé sur cette mesure fixe.
C'est notamment le cas si tu mixes en back-to-back avec un(e) collègue qui cale ses morceaux au tempo à l’oreille. Lorsque vient ton tour d'enchaîner sur son dernier morceau, tu le lances sur son tempo, et pas nécessairement au moment où Link démarre un cycle de boucle. Dès cet instant, TRAKTOR est calé en interne, mais plus avec Link.

L'assignation de la commande « Reset Downbeat » relance la boucle Link avec une quantification d'un temps dès que tu l'actives. MASCHINE est ainsi à nouveau calée sur la phrase et l’horloge interne de TRAKTOR. La méthode la plus pratique consiste à assigner cette fonction à une touche libre sur la page MIDI utilisateur de ton contrôleur MASCHINE, à un emplacement intuitif. Par exemple, sur la MASCHINE MIKRO, tu peux utiliser la touche RESTART de la section de transport.
Modèle de projet pour MASCHINE
Faire communiquer l'audio avec TRAKTOR est une première étape, mais qu'en est-il de la préparation de tes éléments dans MASCHINE ? Puisqu'il ne s'agit pas de produire un morceau entier en direct, ton projet peut rester très épuré et se focaliser uniquement sur les éléments indispensables à ton mix.

Tu peux commencer par intégrer trois éléments majeurs à ton projet MASCHINE : des séquences de batterie, des sweeps et des mélodies au synthétiseur. La batterie constitue la première étape. Avec un kit, tu peux bâtir des motifs rythmiques ou lancer des roulements pour donner du relief aux montées et aux drops des morceaux que tu diffuses. Tout comme les roulements, les sweeps aident à faire monter la tension sur les breaks et les transitions. Même si tous les éléments restent optionnels, l'ajout de synthés reste le plus dispensable. Non seulement l’introduction de leads ou de lignes de basse va bouleverser l'équilibre de ton mix, mais cela demande aussi une certaine maîtrise des structures harmoniques et relève d'une pratique plus avancée.
Batterie
La batterie est la base de tout projet MASCHINE. La bibliothèque audio incluse regroupe des dizaines de packs de batterie prêts à l'emploi et des milliers de samples à associer, sans oublier nombre de boîtes à rythmes classiques que nous connaissons tous. Pour charger ces kits, il suffit de les chercher dans la bibliothèque puis de double-cliquer dessus sur un groupe vide, ou de les glisser dans la fenêtre des groupes pour en créer un nouveau.

Les premiers kits incontournables sont sans conteste les légendaires boîtes à rythmes de la série TR de Roland. Piliers de l'histoire des musiques électroniques, les TR-808 et TR-909 sont aussi reconnaissables que tout-terrain. Grâce à des packs de samples tiers, tu peux aussi intégrer les TR-606 et TR-707, plus rares mais aux timbres très inspirants. La bibliothèque regorge aussi de kits spécialisés par genre — créés par des clubs ou des producteurs reconnus — qui méritent toute ton attention pour enrichir ton univers sonore.
Concevoir tes propres kits de batterie à partir de Sounds.com ou de samples déjà présents dans ta collection se fait en un clin d’œil : crée un nouveau groupe dans le logiciel, puis glisse simplement tes samples sur chaque emplacement de Sound. Pense à renommer le groupe pour l'identifier facilement pendant ton set.
Montées de bruit blanc (sweeps)
Selon ton style de prédilection, le bruit blanc apporte une belle intensité dramatique à tes transitions et à tes breaks. Tu peux aussi lui appliquer un effet de pompage type sidechain, très typique de nombreux styles club.
Inutile de réinventer la poudre : Liquid Oxygen Studios propose un tutoriel vidéo très clair sur YouTube. Plutôt que de recourir à un simple échantillon de bruit blanc, ce guide montre comment exploiter MASSIVE pour sculpter un sweep modulable et dynamique, parfait pour des montées saisissantes.
Synthétiseurs
Par rapport à un setup TRAKTOR seul, MASCHINE offre l’immense avantage de donner accès à une sélection impressionnante de synthétiseurs intégrés comme MASSIVE, ainsi qu’à des milliers de plug-ins VST. Intégrer des textures décalées, des percussions synthétiques, ou composer tes propres leads et fills peut sembler impressionnant, mais cela transforme ton set en véritable performance live.

Ajout d'effets et de macros
L'un des grands atouts d'un routage audio vers TRAKTOR ou une table de mixage reste l’accès aux égaliseurs, aux filtres, aux effets et au volume, mais il s'avère précieux de pouvoir sculpter le signal au plus près de la source. Injecter un brin de réverbe sur ta batterie apporte de la profondeur, tandis que l'ajout d'un delay ou d'un filtre sur des éléments individuels permet de leur donner une vraie signature.

Fais simplement glisser tes effets sur un Sound ou sur un Group. Traiter chaque son séparément est bien plus gourmand en ressources CPU que d'appliquer un effet global à tout un groupe. Souviens-toi : la sobriété est de mise, inutile d’encombrer tout le spectre sonore !
Tu peux également configurer des macros dans le logiciel pour tirer parti des potentiomètres d’accès rapide de ton contrôleur MASCHINE. Pour lier un paramètre, fais un clic droit sur son intitulé puis choisis la destination de ta macro : Master, Group ou Sound. Les macros peuvent être dirigées vers un niveau supérieur de la chaîne audio, mais pas l'inverse. À titre d'exemple, un paramètre de Sound peut faire l'objet d'une macro au niveau Master, Group ou Sound, alors qu'un paramètre Master ne peut être relié qu'aux macros Master.
Prenons un exemple pratique : sélectionne un Sound dans l'un de tes kits de batterie et ouvre la section de ses paramètres.

Rends-toi dans l’onglet Pitch/Envelope, effectue un clic droit sur Tune et sélectionne Create Sound Macro.

Reproduis la démarche pour chaque Sound du kit : tu pourras dès lors ajuster la hauteur tonale (pitch) de tes samples directement depuis la section des macros, pour transformer tes rythmiques de manière créative.
Utiliser JackAudio pour router MASCHINE dans TRAKTOR
Faire entrer le flux audio de MASCHINE dans une platine TRAKTOR en mode Internal Mixer requiert un utilitaire dédié pour acheminer le signal. C’est là qu’intervient JackAudio. Que tu sois sur Windows ou sur macOS, la démarche reste similaire : les noms de certains logiciels inclus peuvent varier, mais le principe de base demeure identique.
Selon ton équipement, cette section peut rester optionnelle et appelle quelques précautions importantes. Si après avoir appliqué ces étapes, tu fais face à une latence rédhibitoire ou à des difficultés pour stabiliser la synchronisation avec Ableton Link, voici plusieurs pistes à explorer :
- Héberge le plug-in MASCHINE au sein d’Ableton Live, et sers-t’en pour la synchronisation avec Link. Pense à mapper la touche PLAY d'Ableton Live sur ton contrôleur MASCHINE.
- Configure la synchronisation MIDI entre TRAKTOR et MASCHINE en appliquant un décalage de latence (offset) pour recaler le tempo.
Ableton Link
Enfin, il suffit d'activer Ableton Link via la commande LINK dans MASCHINE et TRAKTOR pour caler parfaitement les deux environnements. Si les mesures venaient à se décaler (par exemple lors de la sortie imprévue d'une boucle d'un temps) ou si tu mixes à plusieurs, tu peux recaler le phrasé en un instant grâce à ta commande « Reset downbeat » configurée précédemment.
