刚刚收到全新的 Traktor MX2,却不知道该从何入手?作为 DJ 新手,迫不及待想要开始混音?别担心,上手其实很简单。不过要真正精通这门“黑胶与转盘(ones and twos)”的艺术……可就没那么容易了。接下来的内容将一步步指导你设置新控制器、了解连接方式、准备所需配件,并播放你的第一批曲目。
Traktor MX2 是掌握选曲、预听(cueing)和混音(blending)基础知识的绝佳之选,同时还能助你扩展技能,探索更多进阶技巧,例如使用 Stem 文件、搓碟(scratching)或和声混音(harmonic mixing)。
跳转至以下章节:
包装内含有什么?
包装盒中最显眼的自然是 Traktor MX2 USB 控制器,它具备以下特点:
- 与 Z1 MK2 和 X1 MK3 一脉相承的全新设计语言
- 更大尺寸、更高分辨率的点动轮
- 高品质的 Native Instruments 做工
- Flux Loops、Stem 与 Pattern Player 控制以及 Deck FX 单元等进阶功能

除 Traktor MX2 外,包装盒内还包含控制器所需的电源适配器、用于连接笔记本电脑的 USB-C 转 USB-C 线缆,以及用于下载完整版 Traktor Pro 4 的硬件序列号。
还需要哪些设备?
虽然 DJ 的主要工具是 Traktor MX2 提供的混音控制,但还有几样必备设备是你应该准备的。你将需要:
- 向现场播放音乐的设备
- 预听待播曲目的方式
- 连接所有设备的线缆

这意味着你至少需要一台安装了 Traktor Pro 4 的笔记本电脑、一副耳机,以及通过 RCA 接口连接到控制器的有线音箱。有关 Traktor Pro 4 最低系统要求的更多信息,请访问 Native Instruments 知识库页面。
为什么要用有线音箱?
有线音箱非常关键,因为无线连接会在音频信号中引入延迟,导致混音不精准。此外,蓝牙或 Wi-Fi 音箱通常还会使用数字信号处理(DSP)来提升声音,这会进一步增加音频延迟。这也是为什么在进行预听监听时,你也应该尽量使用有线耳机。
许多 DJ 会选择小型桌面有源监听音箱,只要朝向自己摆放就能获得精准的声音。此外,任何立体声 Hi-Fi 音响也完全能够胜任。如果实在没有其他选择,桌面电脑音箱也能应急,但可能很难呈现混音所需的饱满音质。
耳机也是同样的道理,只要带有 3.5 毫米(1/8 英寸)或 6.35 毫米(3/4 英寸)插孔的有线耳机均可使用。大多数 DJ 会选择能够隔绝外界噪音的压耳式或包耳式耳机,但入耳式监听耳机(IEM)甚至普通耳塞式耳机也能应急。
连接你的 DJ 设备
备齐所需物品后,你需要将所有设备连接起来,让控制器、软件和音箱协同工作。在插入任何线缆之前,先找到贴在产品包装盒上盖内侧的信封,取出里面的卡片。你应该会看到一张带有硬件序列号的卡片,上面印有安装 Traktor Pro 4 的说明,以及下载 Native Access 软件管理器的链接。

安装好 Traktor Pro 4 之后,就可以开始连接所有设备了。
- 找一个合适的位置摆放设备,确保有足够的空间放置音箱、Windows 或 macOS 电脑以及 Traktor MX2。你还需要为电脑和控制器准备电源插座。
- 放下控制器,检查左后方的电源开关是否处于未按下的状态。将电源适配器插入插座,然后将圆口插头插入电源开关旁的控制器接口。接下来,找到包装盒内随附的 USB-C 线缆,将其从控制器背面连接到电脑。你需要确保电脑配有 USB-C 接口,或者准备好转接头或 USB-C 转 USB-A 线缆。
- 控制器和电脑连接完毕后,通过机身背面的立体声 RCA 接口将音箱连接至控制器,然后将耳机插入正面的 3.5 毫米或 6.35 毫米接口。
- 启动 Traktor Pro 4,待其完全加载后,开启 Traktor MX2 的电源。虽然两者的先后顺序通常没有影响,但在某些配置下可能会有特定要求,需要你在连接控制器之前或之后启动 Traktor。

检查 Traktor 设置
虽然 Traktor MX2 与 Traktor Pro 4 完全即插即用,但在开始混音之前,检查音频设置并确保各项控制正常运作是一个好习惯。
1. 第一步是点击 Traktor 窗口右上角的小齿轮图标以打开 Preferences 窗口。这里包含自定义 Traktor 的所有设置,稍后你可以探索其中的所有选项,但现在只需关注 Audio Setup 和 Output Routing 板块。

2. 在 Audio Setup 设置中,确保将 Audio Device 设置为新控制器,在 macOS 上使用 CoreAudio,在 Windows 上使用 ASIO。

3. 接下来,切换到 Output Routing 设置,检查 Mixing Mode 是否设为 Internal(External Mixing 适用于每个卡座带有独立输出的 DJ 混音台和音频接口),将 Output Monitor 设为 3: Headphone L / 4: Headphone R,并将 Output Master 设为 1: Main L / 2: Main R,同时确保两者的 Mono 均已禁用。

4. 确认完毕后,关闭 Preferences 菜单并在 Traktor MX2 上测试各项控制。每当你使用按钮、编码器、推子或点动轮时,MIDI Indicator 图标(位于屏幕顶部正中央的最左侧)都会变为橙色。
此时,还有几个实用设置值得调整以提升使用体验。
首先是确保无法将曲目加载到当前正在播放的卡座中。当(注意不是如果)你不小心尝试将新曲目加载到错误的卡座时,这项功能的救命程度怎么强调都不为过。这项设置可以在 Loading 板块(位于 Preferences 中)找到。确保勾选 Loading only into stopped deck 开关设置。

第二项设置是决定在将曲目加载到卡座时是否启用自动增益(autogain)。启用后,Traktor 会分析音乐,并决定在通道推子推到最大时曲目的播放音量。另一种选择是使用混音台区域顶部的通道 Gain 旋钮进行手动设置。
手动或自动设置各有优劣,不过你可以前往 Mixer 板块(位于 Preferences 中),并在 Internal Mixing Mode 下切换 Enable Autogain 来将其开启或关闭。值得注意的是,俱乐部设备往往没有这项功能,因此学会如何使用通道增益是一项非常有用的技能。

现在一切准备就绪,可以去“打扰”你的邻居了!
浏览音乐库
可以说,DJ 工具箱中最核心的资产就是音乐收藏。所有 DJ 都在这里规划 Set、在表演时挑选曲目以及编辑播放列表与曲目元数据。DJ 软件中高效的音乐库能让 DJ 的工作轻松许多。
除非你多年来一直在积极收集音乐,否则你可能会发现自己的音乐库有些空旷。不用急着把它填满……循序渐进地积累收藏非常重要,这样音乐库才能真正体现你的品味,你也清楚自己拥有哪些曲目。即便选择流媒体方式也是如此:你很容易忍不住添加找到的每一首曲目,但很快你就会被淹没其中,在混音时适得其反。
iTunes/Music 音乐库与本地文件
如果你在 Apple 的“音乐”(原 iTunes)中已有音乐收藏,可以轻松将其导入 Traktor Pro 4 的音色库。此外,你也可以直接从 Music 节点播放曲目,但这会限制你的编辑能力;而导入 Traktor 主音乐库的曲目则可以在浏览器中直接编辑元数据,并整理到播放列表和智能列表(smartlists)中。
要从“音乐”导入到 Traktor 音乐库,请在收藏树中找到 Music 节点并将其展开。在此处,你可以通过调出右键菜单并选择 Import To Collection 或 Import To Playlist 来选择要导入的播放列表。
开启 Beatport 或 Beatsource 流媒体音乐库
购买全新的 Traktor MX2 即可获赠两个月的 Beatport 或 Beatsource 免费使用权。
要登录 Beatport 或 Beatsource 流媒体账户,请打开 Preferences,并找到 Streaming 板块。在此处选择要登录的服务,它将在浏览器中打开一个网页,供你使用有效账户的用户名和密码登录。

完成此操作后,音乐库中将出现一个可展开的新节点,提供 Search 功能,并可浏览 Curated Playlists、Genres、你自己的播放列表(My Playlists)、各流派的 Top 100 以及缓存的 Offline Library 中的所有曲目。
加载并播放曲目
每个卡座都配备了用于快速浏览、预览并将曲目加载到相应卡座中的控制项。它们位于卡座区域的右上角,紧邻效果器控制项。
滚动浏览曲目
大型浏览器编码器可以上下滚动当前显示的播放列表。使用卡座 A 上的浏览器滚动编码器高亮显示你想播放的第一首曲目。选中曲目高亮显示后,按下编码器即可将该曲目加载到该卡座中。
你还可以在按住卡座 SHIFT 按钮的同时进行滚动,从而在音乐库收藏树面板中上下浏览。同时按下 SHIFT 与浏览器编码器可以展开或折叠收藏树中的文件夹。
使用预览播放器进行试听
如果你想在两个卡座都已加载并正在播放时通过耳机试听曲目,内置的预览播放器可以在监听耳机中播放当前高亮显示的曲目,该功能完全独立于卡座的 CUE 按钮。
若要启动预览播放器(preview player),请按下浏览器编码器下方的播放按钮。你可以点击预览播放器波形上的任意位置,在曲目中随心跳转试听。再次按下播放按钮即可停止音频播放。
随后,你可以按下 deck 上的圆形 PLAY 按钮开始播放音乐。
混音台基础控制
Traktor MX2 是一款双通道控制器,每个 deck 配备一个大尺寸、高分辨率的点动轮,以及一个包含通道推子、EQ、带可分配 Mixer FX 的 DJ 滤波器以及一个交叉推子的双通道混音区。此外还配备耳机 cue 路由按钮,以及音量/cue 混音控制。你还可以通过 LED 电平表实时掌握每个通道的音乐响度。混音区顶部是全局音量编码器,用于控制总体输出响度。

请务必避免电平爆红!
播放一首曲目
将交叉推子推向最左侧,并确保两个通道推子都已推到最上方,然后在曲目开头按下 deck A 上的播放键。此时你将听到扬声器中传出的音乐。当你将交叉推子推向右侧时,音频将开始淡出,同时 deck B 上播放的任意曲目便能被听到。交叉推子是在两首曲目之间实现淡入淡出最简单的方式。
你的第一次混音衔接
如果你想更广泛地了解如何进行 DJ 演奏或快速上手 Traktor,Native Instruments 博客提供了丰富的资源,从对拍指南(beatmatching)到为混音过渡增添活力的灵感技巧应有尽有。不过为了让你能快速入门,以下是一份掌握基础操作的简要速成指南。
- 在 Preferences(偏好设置)中,找到 Transport(走带控制)部分,并确保 Sync Mode 设置为 Tempo Sync。这样就能确保当 Traktor MX2 上的 SYNC 按钮激活时,你的第一次混音衔接能够完美对齐
- 在 deck A 加载曲目后,确保通道推子推到最上方,然后按下 PLAY 开始播放音乐。开启两个 deck 上的 SYNC 按钮,接着将第二首曲目加载到 deck B。找到曲目 B 的开头,并在曲目 A 处于乐句(phrase)开头时按下播放。
- 两首曲目将自动匹配 BPM,但你可能需要使用耳机监听新曲目是否与 deck A 出现不同步。首先,激活右侧混音通道的 CUE 按钮,然后调大 cue VOL,直到你能听到曲目。现在,使用 deck B 点动轮的边缘微调节拍,使其与第一首曲目完全对齐。

使用效果器
MX2 上可以使用两种类型的效果器:位于每个 deck 顶部的 FX Unit,以及使用混音台通道滤波器编码器的 Mixer FX。
Mixer FX
Mixer FX 是对常见的通道低通和高通滤波器的进一步强化。你可以使用混音台中央标有 1–4 的按钮快速切换四种效果,专为在你的 DJ Set 中增强戏剧感和情绪铺垫(build-up)而设计。向左或向右旋转 Mixer FX 编码器不仅会改变效果器的特性表现,还会增强效果量。

在 Preferences 的 Mixer 部分中,你可以从九种不同的效果中进行选择。如果需要快速切回通道滤波器,只需按下 Mixer FX 选择按钮下方的 FILTER 按钮即可。
FX Units
FX Units 提供了更为丰富的效果,包含 30 多种效果可供选择,并带来更深入的控制力——尤其是在 Single 模式下,四个旋转编码器可以分别调节效果器的不同参数。两个 FX Unit 均可通过通道 EQ 上方的 FX 分配按钮路由到任一 deck。

若要在单效果(Single)和组效果(Group)FX Unit 之间切换,按住 SHIFT 并按下 FX Unit 最左侧的按钮。这将在该 FX Unit 的 Group、Single 和 Pattern Player 模式之间顺次循环。你可以通过按住 SHIFT 并使用中间的两个按钮,在演奏中随时更改当前激活的效果器。
更多功能
从这里开始,你可以着手构建你的 DJ Set、充实音乐曲库并扩展你的知识面。无论你是从 Bandcamp 等平台购买曲目,还是使用 Beatport / Beatsource 流媒体服务,都可以开始将曲目添加到 Traktor Pro 4 播放列表中,为接下来的演出做好准备。
你还可以利用内置的 Pattern Player 和 Stem deck 进一步拓宽你的技巧。通过两个 deck 上 Hotcue 打击垫上方的一排按钮即可快速访问它们,让你的演出水准更上一层楼。
Traktor Pro 4 还集成了 Ozone Maximizer 插件,可在声音元素复杂时帮助提升音频表现并减少失真。当 Traktor Pro 4 界面中的 BOOST 处于激活状态时,即便同时运行多个 deck 和 Pattern Player,音频信号也能得到更出色的处理。它还能显著改善未经现代母带技术处理的老歌的听感。
Stem decks
Stem deck 模式允许你为预先分析过的音乐文件播放四个独立的分轨音频。将分析完成的曲目加载到 deck 中后,屏幕上将显示四个波形,并带有 VOLUME、FX SEND 和 FILTER 控制。
按下 Hotcue 打击垫上方的 Stem 按钮即可将打击垫切换为 Stem 模式:顶排打击垫可用于静音/取消静音每个分轨,按住底排打击垫则可以使用移动(move)编码器(左侧)调节音量,使用 loop 编码器(右侧)调节滤波器。

Pattern Player
FX Units 的另一大组成部分是 Pattern Player,这是一种在音乐上叠加循环节拍 pattern 的方式。你可以使用 FX Unit 上的 SHIFT 组合功能切换到 Pattern Player(参见上文的 FX Units 部分),然后使用 Pattern 按钮激活 Hotcue 打击垫上的 Pattern 模式。
注意:你必须先激活 Pattern Player,才能在 Hotcue 上使用 Pattern 模式。
激活后,你可以在 pattern 的前八步和后八步之间进行切换,并按下 Hotcue 打击垫以开启或关闭该步骤。当 pattern 循环播放时,播放指针会随着进度依次点亮各个步骤。如果想要关闭所有步骤,只需按住 SHIFT 并按下 Pattern 按钮。
如果想要启动或停止 Pattern Player、控制音量或浏览预设 pattern,只需像操作链式或单个效果器那样,使用 deck 顶部的 FX Unit 控制项即可。
Flux Loops
Flux Loop 打击垫模式允许在按住打击垫时创建即时循环,范围从 1/32 拍一直到 2 拍。激活期间,deck 会在后台继续向前播放,一旦松开打击垫,音乐将无缝跳转到当下的实际位置。

只要运用得当,Flux Loops 是在 DJ Set 中制造紧张感和增添切分节奏的绝佳方式。
Ozone Maximizer
若要设置 Ozone Maximizer,首先打开 Preferences,进入 Mixer 部分,启用 Limiter / Boost Type,然后在下拉菜单中切换为 Ozone。接着,将 Headroom 更改为 -6 dB,以降低总体输出。现在切换到 Ozone Maximizer 部分,将 Boost 设置为 6.0 dB 以弥补损失的动态余量(headroom),并将 Preset 设置为 Smooth,以保持底鼓强劲有力的冲击力。

这些设置能让你的主输出声音更为宽广、自然且饱满。你可以通过扬声器播放音乐,并在 Traktor Pro 4 界面中上方开启或关闭 BOOST 来测试效果。
DJ 进阶实用技巧
以上就是基础知识,但 DJ 是一门“入门容易精通难”的技艺。它将乐理的科学性与调动现场观众情绪的艺术完美融合。如果你想进一步探索,这里有几条来自资深 DJ 的实用建议。
1. 仔细研读 Traktor MX2 用户手册
虽然这可能违背很多人的直觉习惯,但从头到尾完整阅读一遍手册绝对物超所值,能帮助你深入掌握新设备的诸多精妙细节。
2. 充分利用 LED 指示灯
虽然 Traktor MX2 底部的灯光支持自定义(甚至有彩虹模式!),但控制器底部的 LED 也会为你提供 deck 状态的直观视觉反馈。当曲目接近尾声时,对应侧的灯光会闪烁红光以示警告。处于激活状态的 loop 会显示为常亮绿光;而如果曲目失去同步,则会亮起常亮红光。

3. 录制你的 DJ Set
给新晋 DJ 最大的建议之一就是:把你的混音录下来并反复回听。你需要习惯聆听自己的混音,并在享受回听的过程中建立自信。
4. 学会接纳失误
手动混音难免会出现失误,但正是这种人工感能给听众带来更自然的声音体验。不完美,恰恰是让创意独一无二的魅力所在。
5. 不要被曲风所局限
你深爱 Techno,这毫无问题,但如果把选歌范围局限得过死,就会限制你的能力、眼界乃至演出机会(如果你打算以此为职业的话)。DJ 首要的角色是音乐甄选者。我们奉上新老佳作,只为让观众尽情起舞。更广博的曲库,意味着你能时刻给他们带来惊喜与欢呼。
6. 保持曲库井井有条
随着音乐收藏的增长,曲库可能会变得杂乱臃肿且令人望而生畏。定期整理和维护曲库有助于保持高效的工作流,也意味着你能对自己的曲目资源了然于胸。这同样意味着确保整个曲库中的节拍网格(beatgrid)保持准确一致。
尽情享受音乐吧!
现在一切准备就绪,你已经打下了坚实的基础,可以尽情施展你的热情。无论对于 DJ 新手还是想要拓展混音经验的进阶玩家,Traktor MX2 都一应俱全。赶快借助你的 Beatport 或 Beatsource 流媒体账号,创建你的第一套 DJ Set,充实你的音乐曲库吧!