El Traktor Z1 MK2 es un controlador mezclador e interfaz de audio portátil totalmente integrado. Con el Z1 MK2, cualquier DJ puede pinchar indistintamente tanto pistas de audio como Stems de Traktor, y montar una sesión en cualquier lugar. El Z1 MK2 viene premapeado para Traktor y te permite modificar la EQ, añadir efectos y hacer preescucha (cue) de tus temas. Cuenta con pantallas integradas, botones de colores y luces ambientales personalizables en la parte inferior del controlador. El Z1 MK2 es un controlador de lo más inspirador para pinchar con Traktor Pro 4, y ofrece un control flexible de las funciones de Traktor en un formato muy compacto.
Este versátil controlador cuenta con una interfaz de audio de alta calidad a 24 bits y 96 kHz, una salida de audio de ⅛ de pulgada, salidas RCA para conectar a un sistema de sonido o mesa de mezclas y un conector USB. En este artículo, aprenderás a pinchar con el Z1 MK2 y Traktor Pro 4, y a integrar el Z1 MK2 en tu equipo de DJ.
Pasa directamente a estas secciones:
- Configurar el Z1 MK2
- Cómo usar el Z1 MK2 con Traktor Pro 4
- EQ y Gain
- Faders de canal y crossfader
- Sección Mixer FX
- Haz cue de tus temas
- Mezclar con Stems
- Light Guide
- Panel trasero
- Cómo usar el Z1 MK2 en un equipo de DJ
- Preparación de sesiones de DJ
- Configuración de mezcla
- Combinar controladores: equipo para pinchar con Z1 MK2 y X1 MK3
- Z1 MK2 y dos X1 MK3
- Uso del Z1 MK2 como controlador MIDI
- Empieza a pinchar con el Traktor Z1 MK2
Sigue este tutorial con el Traktor Z1 MK2.
Configura el Traktor Z1 MK2
El Traktor Z1 MK2 es un controlador de DJ portátil y profesional. Antes de entrar en materia, tendrás que instalar Traktor Pro 4, versión 4.1.0 o posterior. Conecta el Z1 MK2 a tu portátil mediante un cable USB y abre Traktor. Si necesitas instrucciones de configuración más detalladas, consulta nuestra guía de configuración.
El Traktor Z1 MK2 es un controlador de DJ portátil y profesional. Antes de entrar en materia, tendrás que instalar Traktor Pro 4, versión 4.1.0 o posterior. Conecta el Z1 MK2 a tu portátil mediante un cable USB y abre Traktor. Si necesitas instrucciones de configuración más detalladas, consulta nuestra guía de configuración.
Cómo usar el Z1 MK2 con Traktor Pro 4
El Z1 MK2 es un controlador de mezcla de dos canales e incluye todos los controles básicos que necesitas para empezar a mezclar con Traktor Pro 4.
En la parte superior central de la unidad, el botón ☰ te da acceso a los Decks C y D para que los usuarios avanzados puedan mezclar a cuatro canales.
En una configuración de dos decks, la parte izquierda del controlador gestiona las funciones del Deck A, mientras que el lado derecho controla las del Deck B.
La pantalla muestra información clave para la mezcla, incluidos parámetros de EQ y stems, la selección de Mixer FX y el vúmetro de salida máster.
EQ y Gain
En la parte superior central del controlador se encuentra el dial de volumen Main, que ajusta el volumen de la salida principal del Z1 (situada en el panel trasero). A cada lado del Z1 MK2 encontrarás un dial Gain, una EQ de tres bandas, un dial FX y un botón Mixer FX On. En la parte superior del Z1 hay dos botones para los modos EQ y Stem.
En la parte superior del Z1 hay dos botones para los modos EQ y Stem. En el modo EQ, el Z1 MK2 te permite controlar la EQ de tres bandas de Traktor. En el modo Stems, Gain y la EQ controlan el volumen de cada uno de los Stems. Pulsa el botón de modo EQ para usar la EQ de tres bandas y Gain.
El dial Gain ajusta la ganancia general del Deck correspondiente en Traktor. También se puede utilizar el modo Auto-Gain como alternativa. En Traktor, pulsa el botón situado junto a Gain para activar el modo de visualización de nivel Auto-Gain. Cuando Auto-Gain está activado, el dial muestra el valor de Auto-Gain guardado en el archivo de tema de Traktor durante el análisis.
La sección de EQ de tres bandas sirve para esculpir el sonido de las frecuencias graves, medias y agudas de un tema que suena en el Deck. La EQ de graves puede recortar o realzar la parte baja del tema, incluidos bombos, bajos y subgraves. La EQ de medios recorta o realza el rango medio, que incluye voces y la mayor parte de los instrumentos. La EQ de agudos añade o resta “brillo” al tema, y permite recortar o realzar las frecuencias altas, como charles, platos ride, platos o cajas, así como la parte alta de sintes y pads.
La sección de EQ se puede personalizar en Traktor y ajustarse a diferentes tipos de ecualización. Cada tipo ofrece su propio carácter sonoro, lo que te da mayor control sobre tus mezclas.
Para elegir un ajuste de EQ, abre las Preferences de Traktor y ve a la sección Mixer. En EQ/Filter Section, selecciona el tipo de EQ entre las seis opciones disponibles: Classic, P600, NUO, XONE, Z ISO y P800. Para obtener más información, consulta nuestra guía.
Faders de canal y crossfader
A cada lado del controlador hay un fader de canal para regular el volumen del Deck, perfecto para introducir temas de forma fluida en la mezcla. Justo al lado de los faders de canal se encuentran los vúmetros, que muestran la salida prefader de cada deck. Encima del vúmetro hay un botón Cue para hacer preescucha del tema, y la parte frontal del controlador cuenta con una conexión de ⅛ de pulgada para auriculares.
En la parte inferior del controlador se encuentra el crossfader, que permite mezclar entre el Deck A y el Deck B. La curva del crossfader se puede configurar de Smooth a Sharp en las Preferences de Traktor, dentro de la sección Mixer. Usar el crossfader con una curva pronunciada (Sharp) resultará muy útil si quieres hacer cortes rápidos de un Deck a otro, mientras que una curva suave (Smooth) permite fundir los temas con transiciones graduales.
Sección Mixer FX
La sección Mixer FX del Z1 MK2 cuenta con cuatro efectos de Traktor y un botón más grande para el filtro (Filter) de Traktor. Con la sección Mixer FX puedes aplicar efectos rápidamente a los temas para darle un toque único a tu sesión. Por defecto, los efectos disponibles de inmediato son Reverb, Delay, Noise y Time Gator. Para aplicar un efecto a un Deck, selecciona uno de los botones FX y pulsa el dial redondo Mixer FX. Para desactivar el efecto, vuelve a pulsar el botón Mixer FX. Para regresar a Filter, basta con pulsar el botón grande horizontal de Filter.
Si quieres usar más efectos de Traktor, cada ranura de Mixer FX se puede personalizar con uno de los ocho efectos de Traktor. Entre ellos se incluyen Reverb, Dual Delay, Noise, Time Gater, Flanger, Barber Pole, Dotted Delay, Crush y Filter.
Para personalizar Mixer FX, abre las Preferences de Traktor y ve a la sección Mixer. En la sección Mixer FX, elige el efecto que prefieras para cada ranura de Mixer FX. El sonido de los efectos de Traktor te va a encantar, y el Z1 te permite añadir FX rápidamente para dar el toque definitivo a tus mezclas.
En la sección Mixer FX hay un dial FX que controla diversos efectos de mezcla. Gira el dial en el sentido de las agujas del reloj para aumentar la cantidad de efecto. En la posición de las 12 en punto (neutra), el dial no altera el sonido.
El botón redondo Mixer FX situado bajo la sección de EQ permite activar o desactivar los efectos. Este botón se puede personalizar en las Preferences de Traktor para asignarle distintas funciones, como Play, Sync, Cue y muchas más.
Haz cue de tus temas
El Z1 MK2 facilita la preescucha de los temas de tu sesión mediante los dos botones Headphone cue situados debajo de la sección FX, que puedes combinar con los controles de volumen (Volume) y mezcla de auriculares (Mix) en el centro de la unidad. Para escuchar un tema en un Deck, empieza asegurándote de que el volumen de auriculares esté bastante bajo para no hacerte daño en los oídos.
Si quieres escuchar un tema cada vez, reproduce el tema en un Deck y pulsa el botón Headphone cue correspondiente. Gira el dial Mix de auriculares totalmente hacia la izquierda. Para escuchar el tema que suena en el segundo Deck, ponlo a reproducir y sube el dial Mix de auriculares. Escucharás una combinación de ambos temas.
Si quieres profundizar en este tema, echa un vistazo a nuestro artículo sobre cómo configurar puntos de cue.
Mezclar con Stems
Una de las funciones más destacadas del Z1 MK2 es que permite mezclar con Stems en Traktor Pro 4. Para usar el modo Stems, pulsa el botón Stems en la parte superior del controlador. En el modo Stems, el dial Gain controla el Stem de batería (Drums), el dial Hi controla el Stem de bajo (Bass), el dial Mid controla el Stem Other y el dial Low controla el Stem vocal (Vocal).
Al girar cualquiera de los diales en sentido contrario a las agujas del reloj, el volumen del stem se reduce, y al girarlo en el sentido de las agujas del reloj, el volumen del stem correspondiente aumenta. Se pueden mezclar pistas de audio y temas en stem de forma combinada: puedes reproducir una pista de audio en un Deck y un Stem en el segundo Deck.
Si quieres saber más sobre este tema, echa un vistazo a nuestro artículo sobre cómo mezclar con stems.
Light Guide
En la parte inferior del Z1 hay un sistema de iluminación que te avisa de información importante, como si un tema está en bucle o a punto de terminar, ¡y además puedes personalizarlo a tu gusto! Aparte de resultar muy práctico, el sistema de luces queda espectacular en una discoteca o en cualquier cabina oscura.
Panel trasero
El Z1 MK2 incorpora una interfaz de audio de alta calidad a 24 bits y 96 kHz, una salida de audio de ⅛ de pulgada, salidas RCA para conectar a un sistema de sonido o mesa de mezclas y un conector USB.
Cómo usar el Z1 MK2 en un equipo de DJ
El Z1 MK2 es un controlador flexible que se integra con total facilidad en cualquier equipo de DJ. Tanto si quieres pinchar temas en una actuación como preparar tus sesiones o combinar el Z1 con otros controladores de Traktor, comprobarás que el Z1 MK2 encaja a la perfección en tu flujo de trabajo de DJ.
Preparación de sesiones de DJ
El Z1 te permite preparar sesiones fácilmente y te da control sobre las EQ, los filtros, los niveles de los temas y los efectos. Usar el Z1 MK2 con Traktor y unos auriculares es una forma fantástica de probar mezclas en casa o cuando estás de viaje.
Para preparar tus sesiones, conecta el Z1 a tu ordenador portátil con Traktor Pro 4 mediante un cable USB y conecta tus auriculares al Z1. El Z1 cabe fácilmente en una mochila o en el equipaje de mano, y te lo puedes llevar de viaje para preparar y poner a prueba tus sesiones de DJ.
Configuración para mezclar
El Z1 MK2 es un mezclador de Traktor totalmente profesional y portátil. Usa el Z1 para mezclar en cualquier lugar conectando cada una de las salidas RCA del panel trasero a un altavoz autoamplificado. Conecta el Z1 a tu ordenador portátil con un cable USB y conecta tus auriculares al Z1. Ya estés pinchando en una discoteca o practicando sesiones en casa, el Z1 te inspirará para crear mezclas increíbles.
Combinar controladores: configuración de DJ con el Z1 MK2 y el X1 MK3
El Z1 MK2 y el X1 MK3 se pueden combinar para lograr un mayor control de las funciones y los efectos de Traktor. La unión de estos dos controladores da como resultado un equipo de DJ futurista que te proporciona un control preciso de las funciones de Traktor. Combina el Z1 MK2 y el X1 MK2 para mezclar con total fluidez y disfrutar de efectos avanzados con un control preciso de cueing, bucles y navegación entre temas. Para utilizar esta configuración, conecta el Z1 MK2 mediante USB al X1 MK3. Conecta el Traktor X1 MK3 a un ordenador portátil mediante USB. Conecta las salidas RCA del panel trasero a un par de altavoces autoamplificados y conecta los auriculares al Z1.
Z1 MK2 y dos X1 MK3
Combina un Z1 MK2 con dos controladores X1 MK3 para disponer de un control total sobre los cuatro decks de Traktor. En esta configuración, el Z1 se utiliza para mezclar, mientras que los X1 ofrecen un control al detalle del cueing y los efectos de cada deck individual. Sigue la misma guía de configuración que en el ejemplo anterior, añadiendo una conexión USB adicional desde el segundo X1 MK3 hasta el primer X1 MK3.
Usar el Z1 MK2 como controlador MIDI
El Traktor Z1 MK2 se puede usar como controlador MIDI con software de terceros, como Ableton y otros programas y aplicaciones de DJ digital. 1. Pulsa el botón — (situado debajo de los cuatro botones de efectos) junto con ☰ para cambiar al modo MIDI, y vuelve a pulsar el botón — junto con ☰ para regresar al modo Traktor.
Empieza a pinchar con el Traktor Z1 MK2
Ahora que ya sabes cómo usar el Z1 MK2 para pinchar con Traktor, ¡es el momento de ponerse manos a la obra para preparar sesiones y pinchar con este nuevo controlador! Hazte hoy mismo con un Z1 MK2 y empieza a mezclar tus mejores sesiones hasta la fecha. Tanto si tu objetivo es pinchar en directo como emitir más sesiones en streaming o montar un equipo de DJ modular con el X1 MK3, el Z1 es un controlador elegante y portátil que te ayudará a alcanzar tus metas como DJ. Te encantará el diseño minimalista del Z1 MK2, y su tamaño compacto hace que sea facilísimo llevártelo de viaje. Si buscas un controlador de mezclas flexible, moderno y con una calidad de sonido excepcional, has encontrado el idóneo. Consigue hoy mismo el Z1 MK2 para empezar a mezclar cuando y donde quieras.
